Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Oławie
Strona główna
Filia nr 1
Filia nr 2
Znajdź nas na Facebooku: fb.me/biblioteka.olawa
Dyskusyjny Klub Książki
Godziny otwarcia
Kontakt
Katalog on-line:
W związku z tym biblioteka będzie zamknięta dla czytelników do odwołania.
Umożliwiamy zamawianie książek przez telefon bądź e-mail, szczegóły poniżej.
KOMUNIKAT:
Szanowni Czytelnicy!
UWAGA!
Od 20 marca do 9 kwietnia br. na całym terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zostają wprowadzone zaostrzone zasady bezpieczeństwa sanitarnego. Zgodnie z opublikowanym 19 marca 2021 r. rozporządzeniem Rady Ministrów w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów
w związku z wystąpieniem stanu epidemii, instytucje kultury, w tym biblioteki, zawieszają działalność.
Wszystkie terminy zwrotów książek przypadające na okres zamknięcia zostaną automatycznie przedłużone.
Deklaracja Dostępności dla strony internetowej https://biblioteka.olawa.pl
W związku z "Ustawą z dnia 21 lutego 2019 r. o zmianie niektórych ustaw w związku z zapewnieniem stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) tutaj (link otwiera nową zakładkę) informujemy o zasadach i celach przetwarzania danych osobowych w Powiatowej i Miejskiej Bibliotece Publicznej w Oławie.
Informacja o używanych plikach cookies znajduję się w Polityce Prywatności (link otwiera nową zakładkę).
Regulamin Powiatowej i Miejskiej Bibliotece Publicznej dostępny jest tutaj.
Instrukcja przedłużania terminu zwrotu książek: tutaj.
Zakup nowości wydawniczych zrealizowany ze środków finansowych Biblioteki Narodowej w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa
Drodzy Czytelnicy,
Nasza biblioteka wychodząc naprzeciw oczekiwaniom Państwa postanowiła umożliwić wypożyczanie książek
w ograniczonym zakresie.
Książki zamawiamy telefonicznie lub przez e-mail kontaktując się z wypożyczalnią, z której chcemy skorzystać (lista poniżej) podając imię, nazwisko, nr karty czytelnika i numer telefonu do kontaktu:
Bibliotekarz po skompletowaniu zamówienia umówi się z czytelnikiem na konkretny dzień i godzinę i wtedy przekaże czytelnikowi książki (przed drzwiami do biblioteki czeka torba z książkami, tam też czytelnik może zostawić zwracane książki).
Bezpośrednie linki do wyszukiwania dostępnych tytułów w katalogu danej wypożyczalnia:
Czytelnia - https://dzb.pl/F?func=find-b&request=&find_code=WRD&local_base=OW_CZ
Oddział Dziecięcy - https://dzb.pl/F?func=find-b&request=&find_code=WRD&local_base=OW_OD
Filia Nr 1 - https://dzb.pl/F?func=find-b&request=&find_code=WRD&local_base=OW_F1
Filia Nr 2 - https://dzb.pl/F?func=find-b&request=&find_code=WRD&local_base=OW_F2
Wypożyczalnia dla dorosłych - https://dzb.pl/F?func=find-b&request=&find_code=WRD&local_base=OW_WD
Wypożyczalnia dla dorosłych - ul. 1 Maja 24;
tel. 71 31 32 182,
Kontakt telefoniczny i odbiór książek: poniedziałek - piątek w godz. 8:00 – 16:00
Nowe kody do Legimi (ważne do 03.01.2022r.) są dostępne od 4 stycznia w naszych wypożyczalniach lub mailowo - adres: info@biblioteka.olawa.pl w treści maila należy podać swoje dane (imię i nazwisko, datę urodzenia) oraz koniecznie numer karty bibliotecznej.
Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym „Larix”
„Wypożyczalnia odtwarzaczy cyfrowej książki mówionej dla osób niewidomych i słabowidzących – Edycja 2016” realizowana przez Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym „Larix” im. Henryka Ruszczyca. Projekt jest dofinansowany przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Ważne miejsca dla pierwszych powojennych mieszkańców Oławy w materiale "Trasa oławskich osadników". Zapraszamy do oglądania.
Zapraszamy na wystawę czasową "Jest w mej pamięci to miasto na wpół wypalone" z okazji 75 lat polskiej Oławy. Można ją oglądać w Izbie Muzealnej Ziemi Oławskiej (ratusz, parter) w następujące dni:
- poniedziałki, czwartki w godz. 10:00 - 18:00
- wtorki i piątki w godz. 8:00 - 16:00
Na wystawie znajdują się dokumenty i przedmioty związane z pierwszymi powojennymi mieszkańcami Oławy. Oglądając wystawę udamy się w symboliczną podróż z robót przymusowych w Niemczech, obozu koncentracyjnego, a przede wszystkim Kresów Wschodnich - do Oławy roku 1945. Zachęcamy do wysłuchania nagranych wypowiedzi oławskich pionierów nt. ich drogi do Oławy (wtedy Olawy) oraz realiów powojennego miasta.
W sobotę 19. września w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa Biblioteka "Koronka" zorganizowała wydarzenia związane z 75. rocznicą polskiego powojennego osadnictwa w Oławie.
O godz. 12 i 16 odbyły się spacery trasą oławskich osadników. Odwiedziliśmy miejsca ważne dla mieszkańców w 1945 r. np. byłą siedzibę PURu, Szkołę Podstawową nr 1, "burmistrzówkę". Warto odnotować, że w pierwszym spacerze uczestniczył pan Kazimierz, który do Oławy przyjechał z Witkowa Nowego pierwszym transportem wraz z księdzem Tadeuszem Pilawskim. Obecnie mieszka w Legnicy.
Od sobotniego południa można również oglądać naszą wystawę czasową "Jest w mej pamięci to miasto na wpół wypalone". Wystawa pokazuje miejsca, z których pierwsi oławianie przybyli do miasta, ich drogę, a także pierwsze dni w Oławie.
Na zakończenie Kino "Odra" wyemitowało film "Młody Picasso".
Dziękujemy wszystkim uczestnikom za liczny i aktywny udział.
Narodowe Czytanie "Balladyny" - 05.09.2020 r.
W tym roku do wspólnego czytania zaprosiliśmy Klub Seniora działający przy Oławskim Centrum Rozwoju Społecznego prowadzony przez panią Ewą Mielczarek, przedstawicielkę fundacji Atena.
Lektorki:
Janina Stelmaszczyk, Zofia Andreasik, Krystyna Przychistal, Jadwiga Mazepa, Janina Boratyńska, Barbara Garlikowska, Krystyna Choma, Maria Golińska, Janina Wałcerz, Maria Sobkowicz, Helena Wójcik, Janina Szyszkowska, Maria Mazur, Janina Czajkowska, Iwona Rudzka oraz Urszula Klarenbach.
Dziękujemy za włączenie się do akcji motocyklistom z klubu "WRM MC Poland OŁAWA"
Dziękujemy raz jeszcze wszystkim osobom zaangażowanym w przygotowanie wydarzenia oraz zgromadzonej publiczności.
Zapraszamy na kolejną edycję "Narodowego Czytania" - już za rok.
1 czerwca każde dziecko, które przyjdzie do Oddziału Dziecięcego (Ratusz) lub Filii Nr 2 (SP Nr 8) otrzyma upominek.
W związku z pandemią Covid-19, planowana na dzień 16 maja Oławska Noc Muzeów została odwołana. Jeżeli będzie to możliwe, impreza zostanie zorganizowana w innym terminie.
APEL
Szanowni Mieszkańcy Ziemi Oławskiej,
w 2020 r. świętujemy jubileusz polskiej Oławy. Przed 75 laty Polacy z całego kraju – choć w głównej mierze z Kresów – przyjechali tutaj, by oswoić obce, niemieckie miasto i uczynić je polską Oławą.
Chcielibyśmy, aby wszyscy Oławianie poczuli się zaproszeni do wspólnego świętowania tej ważnej dla naszego miasta rocznicy.
Wielu spośród najstarszych Oławian pamięta te pierwsze dni, gdy obce nazwy, instytucje i domy z wielkim trudem przyszło przekształcać w polską rzeczywistość.
Chcielibyśmy ten przełomowy czas przypomnieć na jubileuszowej wystawie Izby Muzealnej Ziemi Oławskiej i w towarzyszącej jej publikacji.
Pragnę zachęcić Oławian, by podzielili się swoimi prywatnymi archiwami. Z pewnością wielu z Państwa ma stare fotografie, dokumenty, korespondencję itp. Dla wzbogacenia wystawy wystarczy wypożyczyć te pamiątki do zeskanowania w Dziale Dokumentów Życia Społecznego Biblioteki „Koronka” w ratuszu.
Państwa życzliwość i otwartość może sprawić, że jubileuszowa wystawa stanie się pełniejsza i bardziej interesująca. Zależy nam na tym bardzo. Tym bardziej, że młode pokolenie tyle będzie wiedziało o czasie powstawania polskiej Oławy, ile my, starsi, zechcemy im przekazać.
Tomasz Frischmann
Burmistrz Oławy
W miniony piątek (28.02.) gościliśmy w Bibliotece „Koronka” prof. Stanisława Nicieję. Tym razem wybitny znawca Kresów promował XIII i XIV tom „Kresowej Atlantydy”. Dwanaście tomów cyklu opowiada o miastach i miasteczkach południowej części Kresów. Autor wyznał, że podczas spotkań niejednokrotnie zadawano mu pytania, dlaczego dotychczas pomijał w „Atlantydzie” tereny leżące na północ od Brześcia, Wołczyna czy Kobrynia. Odpowiedzią na te pytania jest tom XIII Kresowej Atlantydy, poświęcony m.in. Grodnu, Druskiennikom - wspaniałemu kurortowi, gdzie lubił bywać Marszałek Piłsudski, Starym Wasiliszkom – rodzinnej wsi Czesława Niemena i kilku innym miejscowościom.
Profesor Nicieja jak zawsze w interesujący, erudycyjny sposób opowiadał o latach świetności utraconych ziem kresowych. Dużą część wieczoru poświęcił na opowieści o Stanisławowie – jednym z „bohaterów” XIV tomu „Atlantydy”. Swoją narrację urozmaicił pokazem filmu zrealizowanego we współpracy z TVP Polonia.
Po 2 godzinach wypełnionych fascynującymi historiami trzeba było kończyć spotkanie. Miłośnicy pisarstwa Stanisława Sławomira Niciei ustawili się w długiej kolejce, by otrzymać autografy w zakupionych książkach.
Tegoroczny cykl wykładów „Akademii Niepodległości” rozpoczął 28. lutego Piotr Klimczak z Oddziałowego Biura Edukacji Narodowej IPN we Wrocławiu. W prelekcji pt. „Ojczyzna i pamięć w poezji Zbigniewa Herberta” zaprezentował fragmenty utworów poety interpretując i objaśniając zawarte w nich symbole. Obecnej na sali młodzieży przybliżył Herberta pojmowanie ojczyzny i wielkie poczucie zobowiązania wobec najlepszych synów narodu, którzy oddali życie dla wolności. Na koniec spotkania z sali padło pytanie o relacje między Zbigniewem Herbertem a Czesławem Miłoszem. Prelegent omówił tę kwestię w oparciu o korespondencję poetów.
Kolejny wykład zaplanowanego na niemal 4 lata cyklu odbędzie się 27. marca.
Ferie w Bibliotece „Koronka”
Wszystko co dobre, szybko się kończy. Tak było i tym razem. Dwa tygodnie codziennych spotkań w Oddziale Dziecięcym Biblioteki „Koronka” i Filii nr 2 minęły bardzo szybko. Codziennie spotkania w Oddziale Dziecięcym rozpoczynały się od zajęć z języka angielskiego, które prowadziły pani Karolina Kołodziejczyk i pani Dorota Sołowski. Przyjazna atmosfera, ciekawe zabawy oraz wspólnie śpiewane piosenki zachęciły dzieci do nauki języka i sprawiły, że łatwiej było zapamiętywać nowe słówka.
Było też wspólne czytanie bajek, do których tematycznie nawiązywały warsztaty plastyczne. Dzieci tworzyły m.in. zwierzątka z różnych materiałów (walentynkowe motylki z papierowych serduszek, pająki z plasteliny w sieci, kolorowe rybki z papierowych kółek czy jeżyki ze słonecznika), klaunów i czarownice na miotle.
W środowe zajęcia dzieci zmagały się z konkurencjami sprawdzającymi refleks, szybkość, zwinność
i umiejętność współpracy. Również w środy odbywała się „burza mózgów”- uczestnicy konkurowali ze sobą grając w gry planszowe.
Na zakończenie ferii wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątki w postaci gadżetów promocyjnych biblioteki.
W ostatni dzień stycznia zamykaliśmy tradycyjny okres śpiewania kolęd razem z Chórem Chłopięcym Narodowego Forum Muzyki. Dyrektorem artystycznym zespołu jest Małgorzata Podzielny.
Młodzi śpiewacy wystąpili pod batutą Amelii Kramarczyk-Pępek przy akompaniamencie Agnieszki Lewandowskiej-Gryś. Koncert rozpoczęli średniowiecznym łacińskim hymnem bożonarodzeniowym. Śpiewali też angielską kolędę „The Lord is my Shepherd” oraz bardzo popularną w całej Europie niemiecką kolędę ”Stille Nacht, Heilige Nacht.” Ale w repertuarze wieczoru nie zabrakło oczywiście najpiękniejszych kolęd i pastorałek polskich, m.in. "Pójdźmy wszyscy do stajenki", "Bracia, patrzcie jeno" czy "Jam jest dudka".
Publiczność również miała okazję aktywnego uczestniczenia w koncercie – na zakończenie wspólnie z chórem zaśpiewała "Bóg się rodzi", "Lulajże, Jezuniu", "Wśród nocnej ciszy" oraz "Przybieżeli do Betlejem".
Wieczór spędzony z Chórem Chłopięcym Narodowego Forum Muzyki był wyjątkowym wydarzeniem.
.jpg)
Wczoraj otrzymaliśmy wiadomość o śmierci Jarosława Furgały.
Artysta wspierał Izbę Muzealną Ziemi Oławskiej od momentu jej powstania. Podarował tworzącemu się „muzeum regionalnemu” kilka swoich rzeźb. Jego prace są stałym elementem ekspozycji. Jesteśmy ogromnie wdzięczni Artyście za życzliwość i hojność.
Jarosław Furgała zasiadał w Komitecie Honorowym Oławskich Obchodów 100. Rocznicy Odzyskania przez Polskę Niepodległości. Był gościem wielu wydarzeń organizowanych przez Bibliotekę „Koronka”. Podczas ubiegłorocznej Gali XX-lecia Izby Muzealnej Ziemi Oławskiej uhonorowaliśmy Pana Jarosława statuetką „Przyjaciel Muzeum”.
Śp. Jarosław Furgała pozostanie w naszej pamięci.
Spotkanie promujące książkę „Oława w latach 60. i 70. ubiegłego wieku na fotografiach Lesława Mazura” w dniu 6 grudnia było bardzo trafionym mikołajkowym prezentem dla Oławian. Frekwencję miało ogromną. Jak powiedział nieco żartobliwie prowadzący spotkanie Jerzy Kamiński – Lesław Mazur jest wizjonerem, bo już 50 lat temu przewidział, że dzisiaj będziemy żyli w kulturze obrazkowej.
Pan Lesław opowiadał o początkach swojej pasji fotografowania, o tym, jak uczyli go tej umiejętności ojciec i starszy brat. W swojej kolekcji ma kilka tysięcy negatywów, z czego 1200 to fotografie Oławy sprzed lat. Niewielki ich wybór został pokazany w formie krótkiej prezentacji.
Na spotkaniu z Lesławem Mazurem panowała niemal familiarna atmosfera. Obecni na sali wspominali różne popularne i ulubione miejsca w Oławie.
Promowana książka rozeszła się jeszcze przed spotkaniem jak przysłowiowe świeże bułeczki. Dla niektórych zabrakło egzemplarzy... Na pocieszenie pozostaje fakt, że – jak obiecał Dariusz Kluka mający udział w wydaniu albumu - po 15 stycznia 2020 r. ma pojawić się dodruk książki.
29 listopada oławską bibliotekę „Koronka” odwiedziła dziennikarka, pisarka, archeolog sądowa Joanna Lamparska. Spotkanie odbyło się pod patronatem Dyskusyjnego Klubu Książki. Pani Joanna pozwoliła licznie przybyłym na spotkanie miłośnikom historii Dolnego Śląska wybrać temat wykładu.
Zatem słuchali oni o wielu ciekawych, zabawnych i tragicznych zdarzeniach, oryginalnych ludziach, których dziennikarka spotkała w czasie swoich podróży. Usłyszeli między innymi o malutkim sklepiku w czeskim Brumovie, gdzie można zobaczyć stroje z różnych krajów Afryki; o losach zamku w Pieszycach we współczesnej Polsce; o mumii z Wrocławia – w jakich celach przywożono dawniej mumie z Egiptu; o głowach z Beninu i wiele, wiele innych niesamowitych historii. Opowieści były bogato ilustrowane zdjęciami. Dziennikarka ze swadą i humorem, lecz nie bez głębszej refleksji wprowadzała słuchaczy w świat archeologii i eksploracji zabytków Dolnego Śląska.
Joanna Lamparska przywiozła ze sobą książki, które można było kupić. Po spotkaniu był również czas na uzyskanie autografów w książce i osobistą wymianę zdań z gościem.
W Sali Rajców zakończył się kolejny wykład z cyklu "Akademia Niepodległości". Młodzież z oławskich szkół średnich wysłuchała prelekcji Piotra Klimczaka (Oddział Instytutu Pamięci Narodowej we Wrocławiu) o języku polskim. Opowiedział m.in. o jego zniewoleniu w czasach zaborów, walce o jego obronę oraz stanie współczesnej polszczyzny. Na koniec Piotr Klimczak odpowiedział na pytania publiczności.
W listopadowe wtorki i piątki spotykały się w czytelni osoby pragnące zaznajomić się z podstawami obsługi komputera. Uczyły się włączać i wyłączać komputer, posługiwać myszką, tworzyć plik tekstowy, przeszukiwać Internet, wchodzić na konkretne strony internetowe. Na zakończenie mogły założyć skrzynką e-mail.
Dziękujemy wszystkim uczennicom za pracowitość, wytrwałość i cierpliwość. Życzymy sukcesów w podboju Internetu.
20 listopada w Bibliotece „Koronka” odbył się recital Kuby Michalskiego pod tytułem „Śpiewana historia Polski”. Artysta zaprezentował wiersze wielkich polskich poetów od Kochanowskiego po Herberta z własną muzyką oraz piosenki Jacka Kaczmarskiego. Dziękujemy Panu Kubie Michalskiemu za piękny koncert, który wprowadził nas w nostalgiczny nastrój oraz stworzył atmosferę sprzyjającą wspólnemu śpiewaniu.
15 listopada gościem Biblioteki „Koronka” w ramach projektu Rozczytana Aglomeracja był Maciej Hen. Gość opowiedział o początkach swojej pracy pisarskiej. Wcale nie było takie oczywiste, że zostanie pisarzem. Z zawodu operator filmowy imał się wielu profesji. Przez wiele lat nie czuł powołania do pracy pisarza. Być może obawiał się konfrontacji swojej twórczości z dorobkiem ojca, znanego pisarza Józefa Hena, ponieważ wydał pierwsza książkę („Według niej”) pod pseudonimem Maciej Nawariak. Nad kolejną książką, powieścią historyczną „Solfatara”, pracował przez osiem lat.
Praca nad ostatnio wydaną książką „Deutsch dla średnio zaawansowanych” zajęła cztery lata. Książka traktuje o poszukiwaniu swoich korzeni przez sześćdziesięciolatka. W realistyczną powieść pisarz wplótł wątki lekko fantastyczne. Żeby ją napisać odbył ciekawą podróż po Rumunii, gdzie napotkał wielu życzliwych ludzi, o czym barwnie opowiadał w czasie spotkania.
Tę książkę mieli okazję zakupić przybyli na spotkanie z pisarzem. Mogli też zamienić z nim osobiście parę słów i uzyskać autograf.
Wieczorem 12 listopada 2019 r. w Bibliotece „Koronka” w Oławie obchodziliśmy Noc Bibliotek. Z tej okazji odwiedzili nas uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 8 pod opieką Pani Wioletty Frischmann. Młodzież wzięła udział w zabawie pod hasłem: „Znajdźmy wspólny język”. Zabawa polegała na przetłumaczeniu tekstów i wykonaniu zadań pozostawionych przez tajemniczego podróżnika – poliglotę. Zróżnicowane wskazówki prowadziły przez cały świat, wiele dziedzin wiedzy i sfer życia - od figur na oławskiej wieży ratuszowej przez obchody Święta Zmarłych w Meksyku po chińskie budowle obronne. Uczniowie bardzo dobrze poradzili sobie z tłumaczeniem i rozwiązaniem zadań. Z każdym kolejnym wyzwaniem młodzież coraz śmielej posługiwała się językiem angielskim i niemieckim. Żeby zapewnić energię podczas wytężonej pracy umysłowej uczestnicy zabawy posilali się pizzą ufundowaną przez „Pub Gladiator”. Impreza dobiegła końca około godziny 21:00. Wszyscy jej uczestnicy otrzymali drobne upominki i w dobrych humorach udali się do domów.
Dziękujemy Pani Wioletcie Frischmann za pomoc przy organizacji imprezy i tworzeniu scenariusza.
Dziękujemy Państwu Ewie i Dariuszowi Klukom - właścicielom „Pubu Gladiator” - za ufundowanie poczęstunku.
Konferencja historyczna „Rzeczypospolita wielu narodów” w dniu 6.11. była kolejnym wydarzeniem w cyklu imprez organizowanych w ramach obchodów 100-lecia odzyskania niepodległości. Organizatorem konferencji była Biblioteka „Koronka”.
Zanim głos zabrali prelegenci Naczelnik Biura Edukacji Narodowej wrocławskiego Oddziału IPN Tomasz Gałwiaczek wręczył repliki Krzyża Obrony Lwowa burmistrzowi Tomaszowi Frischmannowi, wiceburmistrz Małgorzacie Pasierbowicz, Dyrektor Biblioteki „Koronka” Janinie Kordys oraz Edwardowi Bykowskiemu. Była to forma uhonorowania za działalność na rzecz edukacji patriotycznej.
Wprowadzający w tematykę konferencji wykład prof. dra hab. Bogdana Roka z Uniwersytetu Wrocławskiego prezentował wielonarodowy charakter państwa powstałego na skutek unii Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego. W kolejnym wykładzie niezależny badacz Krzysztof Jabłonka opowiadał o różnorodności kulturowej i bogactwie tradycji I i II Rzeczpospolitej. Po tych bardzo szerokich tematycznie, erudycyjnych wystąpieniach publiczność wysłuchała referatu Jerzego Rudnickiego z wrocławskiego Oddziału IPN o losach ormiańskich benedyktynek działających do 1946 r. we Lwowie.
Po przerwie, w południowej sesji konferencji Marek Stefan – reprezentujący Uniwersytet Wrocławski oraz wrocławski Oddział IPN-u – mówił o obecności Tatarów w polskich formacjach bojowych i ich roli w walkach o niepodległość Rzeczpospolitej w latach 1918-21. Na zakończenie części wykładowej Tomasz Gałwiaczek prezentował XIX-wieczne krajoznawstwo polskie i jego rolę w kształtowaniu polskiej tożsamości narodowej oraz postaw patriotycznych, które zaowocowały w późniejszych latach zaangażowaniem w walki o niepodległość Polski.
Konferencja zakończyła się bardzo interesującym i wielowątkowym panelem dyskusyjnym.
Dzisiaj w Sali Rajców oławskiego ratusza odbył się finał drugiej edycji konkursu wiedzy o Polsce "100 pytań na 100-lecie niepodległości". Podobnie jak w ubiegłym roku poziom wiedzy zawodników był bardzo wysoki.
W tegorocznym finale uczestniczyło dziesięcioro uczniów z klas ósmych oławskich szkół podstawowych: nr 3 oraz nr 6. Finaliści zostali wyłonieni w eliminacjach, które odbyły się 15 października br. w Bibliotece „Koronka”. Finaliści musieli wykazać się wiedzą na temat historii, geografii i kultury naszego kraju. Tematyka pytań odnosiła się również do ważnych rocznic, które obchodzimy w bieżącym roku: 80. rocznicy wybuchu II wojny światowej oraz 75. rocznicy Powstania Warszawskiego. Były także pytania dotyczące odzyskania przez Polskę niepodległości w 1918 r.
Do ścisłego finału zakwalifikowała się najlepsza trójka. Po długiej i wyrównanej rywalizacji zwyciężył Stanisław Zamorski ze Szkoły Podstawowej nr 6, drugie miejsce przypadło Julii Starzyk ze Szkoły Podstawowej nr 3, a trzecie Emilii Zychowicz ze Szkoły Podstawowej nr 6.
Dyplomy i nagrody ufundowane przez Bibliotekę „Koronka” oraz Instytut Pamięci Narodowej wręczyli burmistrz Oławy Tomasz Frischmann oraz dyrektor Biblioteki „Koronka” Janina Kordys.
Na kolejną edycję konkursu zapraszamy za rok!
W piątkowy wieczór, 11 października, gościem Biblioteki „Koronka” była pisarka Maria Paszyńska.
Z urodzenia Dolnoślązaczka, z wyboru warszawianka. Ukończyła iranistykę na wydziale Orientalistyki Uniwersytetu Warszawskiego i prawo na Uczelni Łazarskiego. Prowadziła firmę przewodnicką i pracowała w kancelarii prawnej. Jest żoną i matką.
Przygodę z pisaniem zaczęła już w szkole podstawowej. Napisał wówczas sztukę z morałem dla szkolnego kółka teatralnego. Później pisała opowiadania, powieści i haiku do szuflady. Jest także autorką felietonów i bajek dla dzieci publikowanych w tygodniku „Klimaty św. Anny”.
Pisarka specjalizuje się w powieści historycznej. Rzetelnie opisuje historyczne realia, a także głęboko wnika w psychikę bohaterów. Akcja jej książek rozgrywa się w imperium osmańskim, przedwojennej Warszawie, na Syberii w czasie II wojny światowej. Powieści zamknięte są w cyklach: Warszawski niebotyk, Cień Sułtana, Owoc granatu.
Najnowsza książka będzie miała swoja premierę 16 października, jej tytuł „Dwa światła”. Będzie to „inspirowana faktami opowieść o przyjaźni starego mistrza, kompozytora i profesora muzyki oraz małego żydowskiego chłopca, który okazuje się geniuszem” - cytat z lubimyczytać.pl.
Autorka ujęła przybyłych na spotkanie czytelników bezpośredniością, dowcipem i elokwencją.
Na zakończenie można było otrzymać autograf autorki i osobiście z nią porozmawiać.
IV Dzień Ormiański w Oławie miał miejsce w sobotę 5. października. Program rozpoczął się mszą świętą w obrządku ormiańskokatolickim celebrowaną przez ks. prof. Józefa Naumowicza w Sanktuarium NMP Matki Pocieszenia. Uczestniczyli w niej Samvel Mkrtchian - ambasador Republiki Armenii w Rzeczypospolitej Polskiej, burmistrz Oławy Tomasz Frischmann, goście z miast partnerskich Oławy: Magdalena Petrkova - burmistrz Czeskiej Trzebowej i Birgit Hüber - burmistrz Oberasbach, starosta oławski Zdzisław Brezdeń oraz prezes Fundacji Armenian Foundation Marta Axentowicz- Bohosiewicz i przewodniczący Rady Fundacji Armenian Foundation oraz Maciej Bohosiewicz.
Prosto z kościoła władze miasta i powiatu oraz oficjalni goście udali się pod Pomnik Losów Ojczyzny, by tam złożyć symboliczne wiązanki kwiatów i zapalić znicze.
W samo południe w Sali Rajców rozpoczął się historyczno-kulturalny program Dnia Ormiańskiego. Historyk z Warszawy Krzysztof Jabłonka wygłosił wykład pt. „Zadwórze – polskie Termopile”. W bardzo interesujący sposób, wyjaśniając analogie do starożytnej bitwy, mówił o przebiegu tej brawurowej polsko-bolszewickiej walki 1920 r. Kolejne wystąpienie poświęcone było Leopodowi Krizarowi – ormiańskiemu legioniście i „cichociemnemu”. Wykład dra Mariana Pacholaka z Wrocławia był wprowadzeniem do filmu, który zaprezentowany został po krótkiej przerwie na kawę i ormiańską baklawę. Producentem filmu „Śmiertelny skok »Czeremosza« – Leopold Krizar – ormiański cichociemny” jest Fundacja Armenian Foundation.
Po części historycznej bardzo licznie zgromadzona publiczność miała niewątpliwą przyjemność obejrzenia występu dzieci ze szkółki ormiańskiej z Krakowa. Mali artyści zaprezentowali teksty poetyckie oraz pieśni w języku polskim i ormiańskim. Przeplatali to tradycyjnymi tańcami w stylizowanych strojach. Na koniec w formie teatrzyku kukiełkowego dzieci zaprezentowały krótką bajkę.
Równolegle w Izbie Muzealnej Ziemi Oławskiej młodzież grała w wielkoformatową grę strategiczną „Zadwórze 1920”.
IV Dzień Ormiański w Oławie zakończył się degustacją ormiańskich potraw w klimatycznych piwnicach ratusza.
27 września 2019 r. naszą bibliotekę ponownie odwiedził Łukasz Orbitowski. Tym razem spotkał się z młodzieżą. Organizację spotkania zaproponował nam Wrocławski Dom Literatury w ramach cyklu „Szkoła gatunku. Lekcje Literatury”, który współfinansuje Fundacja KGHM Polska Miedź. Łukasz Orbitowski opowiadał o tym, co czytał w przeszłości i jaki to miało wpływ na jego twórczość. Młodzież słuchała z zainteresowaniem. Spotkanie zakończyły bezpośrednie rozmowy i wspólna fotografia.
Tego samego dnia w ramach Akademii Niepodległości pan Marek Stefan z Oddziałowego Biura Edukacji Narodowej IPN we Wrocławiu przedstawił historię polskiego ruchu harcerskiego w dwudziestoleciu międzywojennym. W spotkaniu uczestniczyła młodzież, nauczyciele oraz duża grupa harcerzy z oławskiego Hufca ZHP.
Pan Marek Stefan, były instruktor harcerski, bardzo interesująco i z wielkim zaangażowaniem przedstawił początki harcerstwa polskiego oraz ścisłe związki harcerek i harcerzy z walką o niepodległość.
Biblioteka „Koronka” po raz kolejny bierze udział w akcji czytelniczej realizowanej w ramach ogólnopolskiej kampanii „Mała książka - wielki człowiek”.
Już od 5 września każde dziecko w wieku przedszkolnym (3-6 lat), które posiada lub założy kartę biblioteczną otrzyma wyjątkową Wyprawkę Czytelniczą - książkę pt. "Pierwsze czytanki dla..." oraz kartę Małego Czytelnika, która posłuży do zbierania naklejek za każde wypożyczenie książek w bibliotece. Po uzbieraniu dziesięciu naklejek każde dziecko dostanie Dyplom Małego Czytelnika. W wyprawce znajdą coś dla siebie także rodzice.
Udział w projekcie jest bezpłatny. Wyprawki można odbierać w Oddziale Dziecięcym oraz w Filii nr 2.
Serdecznie zapraszamy!
Wczoraj (17.06) w czytelni Biblioteki „Koronka” odbyła się promocja długo oczekiwanej publikacji pt. „Ziemia Oławska. Tradycja a współczesność”. Na książkę składają się artykuły o bardzo zróżnicowanej tematyce. Większość z nich jest zapisem referatów wygłoszonych podczas konferencji zorganizowanej w naszym mieście w 2017 r. na jubileusz 700. rocznicy wyboru pierwszego burmistrza Oławy i rajców miejskich.
Na spotkaniu obecni byli autorzy trzech artykułów zamieszczonych w książce: Jolanta Szczepańska pisząca o elitach urzędniczych Henryka IV Probusa związanych z Ziemią Oławską; Grzegorz Seredyński badający historię oławskiego cechu złotników i przybliżający w publikacji postać burmistrza Oławy ostatniego ćwierćwiecza XVII w. Davida Metza oraz Tomasz Gałwiaczek, który opracował materiał związany z tworzeniem polskiej administracji w pierwszych latach powojennej Oławy.
„Ziemia Oławska. Tradycja a współczesność” jest pierwszym tomem zaplanowanego cyklu publikacji Biblioteki „Koronka” pt. „Śląskie Studia Regionalne – Studia i Materiały”. Podczas spotkania z sali odezwały się głosy z propozycjami kolejnych tematów opracowań związanych z historią naszego miasta.
Książkę „Ziemia Oławska. Tradycja a współczesność” można kupić w ratuszu w Punkcie Informacji Turystycznej - w wersji z miękką okładką za 28 zł, z twardą okładką za 35 zł.
Zachęcamy do zakupu i lektury.
W środę (5.06.) odwiedzili nas Burmistrz Tomasz Frischmann i Zastępca Burmistrza Małgorzata Pasierbowicz. Nasi Goście przybyli, by złożyć życzenia wszystkim pracownikom Biblioteki w związku z Dniem Bibliotekarza i Bibliotek przypadającym 8 maja. Oprócz życzeń – wprawdzie nieco spóźnionych, ale bardzo serdecznych – usłyszeliśmy wiele ciepłych słów i wyrazy uznania na temat naszej pracy. Wszyscy otrzymali symboliczne kwiaty. Po tej oficjalnej części miały miejsce sympatyczne rozmowy przy smakowitych ciastach i kawie.
Noc Muzeów 2019
Tegoroczna Noc Muzeów tradycyjnie już miała miejsce w trzecią sobotę maja (18.05.) Jej program skupiał się na dwóch jubileuszach: 785-leciu nadania Oławie praw miejskich oraz XX-leciu Izby Muzealnej Ziemi Oławskiej.
Na tej pierwszej rocznicy skupili się organizatorzy przygotowując grę ratuszową. Młodzi uczestnicy gry z dużymi emocjami i zaangażowaniem wykonywali zadania wymagające naprawdę sporej wiedzy. Warsztaty dla dzieci pt. „Od rycerza do żołnierza” również nawiązywały do tego historycznego wydarzenia.
W Izbie Muzealnej można było obejrzeć wystawę wypożyczoną z warszawskiego Domu Spotkań z Historią „Wielka Wojna na Wschodzie 1914-1918. Od Bałtyku po Karpaty”. Ekspozycję w nietuzinkowy sposób ukazującą ten światowy konflikt można będzie oglądać do połowy września bieżącego roku. Dużym zainteresowaniem cieszyła się ekspozycja „Historia szablą pisana”, o której opowiadał właściciel kolekcji i znawca tematu Grzegorz Sztal. Pogadankę o tym samym tytule przeprowadził kolekcjoner w Oddziale Dziecięcym.
Wieczór zdominowała gala z okazji 20-lecia Izby Muzealnej Ziemi Oławskiej odbywająca się w Sali Rajców. Po krótkim przywitaniu gości i przypomnieniu, jak powołano do życia Izbę Muzealną, dyrektor Biblioteki „Koronka” Janina Kordys odebrała życzenia i gratulacje. Burmistrz Tomasz Frischmann poinformował, że miasto przystępuje do realizacji „Koncepcji modernizacji, przebudowy i adaptacji pomieszczeń piwnic ratusza na Centrum Edukacyjno-Historyczne”.
Prowadzący galę Jerzy Kamiński zaprosił licznie zgromadzonych gości do obejrzenia filmu zrealizowanego przez Zbigniewa Pryjdę z Oławskiej Telewizji Kablowej. Materiał opowiedział 20-letnią historię najmłodszego działu Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Oławie.
Po filmie nastąpił szczególny dla pracowników Biblioteki moment podziękowań i uhonorowania osób oraz instytucji zasłużonych dla IMZO. Statuetkę „Przyjaciel Muzeum” otrzymali:
Tomasz Frischmann, Jarosław Furgała, Jerzy Kamiński, Barbara Matusiewicz, Paweł Ożga, Bronisław Paszyński, Franciszek Październik, Zbigniew Pryjda, Magdalena Przysiężna-Pizarska, Bank Spółdzielczy w Oławie i Studio Reklamy WENA.
Galę zakończył występ Marzena Matyla Quartet, który zaprezentował własne aranżacje popularnych i lubianych piosenek. Po muzycznej części wieczoru goście gali zostali zaproszeni na symboliczną lampkę szampana i pyszny jubileuszowy tort ufundowany przez „Społem” Oława sp. z o.o.
Organizatorzy wydarzenia składają serdeczne podziękowania wszystkim Gościom jubileuszowej gali za obecność, gratulacje i wiele życzliwych słów. Dziękują Władysławowi Supersonowi za obraz „Ostatni fragment murów obronnych naszego miasta” przekazany w darze do zbiorów IMZO oraz „Społem” za piękny słodki prezent.
16 maja 2019 r. w sali rajców oławskiego ratusza odbyła się ogólnopolska premiera "Kultu" Łukasza Orbitowskiego.
Powieść – komedia - inspirowana jest losami wizjonera oławskiego, Kazimierza Domańskiego. Jak powiedział prowadzący spotkanie z pisarzem, redaktor naczelny „Gazety Powiatowej”, Jerzy Kamiński, to bardzo oławska książka. Bardzo realistycznie przedstawiona jest Oława i polska rzeczywistość lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych. Miłośnicy twórczości Łukasza Orbitowskiego zadawali wiele pytań, a później cierpliwie czekali w długiej kolejce do autora po autograf.
W piątkowy wieczór 26 kwietnia kolejny raz gościliśmy Stanisława Srokowskiego oraz Marcina Bradke.
Podczas spotkania odbył się pokaz filmu dokumentalnego o Stanisławie Srokowskim „Zamordowane dzieciństwo” w reżyserii Marcina Bradke, zrealizowanego na zlecenie TVP Historia. Poruszający dokument przybliżył uczestnikom spotkania traumatyczne wydarzenia z czasów młodości Pana Stanisława. Wykorzystane zostały w nim również wypowiedzi znanych postaci życia społecznego, m.in. Kornela Morawieckiego, prof. Stanisława Beresia oraz aktorów, którzy wystąpili w filmie Wojciecha Smarzowskiego „Wołyń” - Michaliny Łabacz oraz Arkadiusza Jakubika.
Po pokazie filmu pisarz - autor m.in. „Nienawiści” oraz „Spisku barbarzyńców” -zaprezentował swoją najnowszą książkę „Życie wśród pisarzy, agentów i intryg”. W tej dokumentalnej książce Stanisław Srokowski przedstawia kulisy jego inwigilowania i prześladowania przez Służbę Bezpieczeństwa. Przybliża też środowisko ludzi kultury i sztuki, pełne układów, obłudy i donosicielstwa. Uczestnicy spotkania nie kryli zaskoczenia powiązaniami ze Służbą Bezpieczeństwa wielu znanych i cenionych pisarzy oraz artystów. Pan Stanisław przedstawił też kilka ciekawych i zabawnych anegdot związanych z minioną epoką.
Po spotkaniu można była zakupić książki oraz uzyskać autograf pisarza.
W 785. rocznicę uzyskania przez Oławę praw miejskich 3 kwietnia w oławskiej Sali Rajców odbyła się konferencja historyczna. Obecnych na sali powitała dyrektor Biblioteki „Koronka” Janina Kordys. Następnie głos zabrał burmistrz Tomasz Frischmann. W swoim krótkim wystąpieniu podkreślił, jak ważna dla budowania tożsamości jest znajomość historii – także tej najbliższej, lokalnej.
Konferencję prowadził dr Tomasz Gałwiaczek. Do wygłoszenia pierwszego wykładu zaprosił dra Daniela Wojtuckiego, który specjalizuje się w tematyce średniowiecznego wymiaru sprawiedliwości. Dr Wojtucki opowiadał o oławskich miejscach egzekucji oraz o roli, jaką odgrywały szubienice w średniowiecznym społeczeństwie.
Karolina Wojtucka przybliżyła postać Hansa Ulricha ze znanego rodu szlachty śląskiej Schaffgotschów i jego związki z Oławą. Następnie Grzegorz Seredyński mówił o oławskim cechu złotników i ich wyrobach znajdowanych współcześnie w różnych kolekcjach.
Po przerwie na kawę i kuluarowe rozmowy prof. dr hab. Aleksandra Skrzypietz przybliżyła losy ostatnich latorośli domu Sobieskich – Marii Klementyny i Marii Karoliny. Informacje o relacjach rodzinnych i kłopotach małżeńskich pochodziły w dużej mierze z zachowanej korespondencji.
Kolejnym tematem poruszonym na konferencji było porwanie Henryka Probusa IV w 1277 r. Jolanta Szczepańska nakreśliła ówczesną sytuację polityczną, próbując jednocześnie wykazać, jaka była rola wrocławskich elit w przygotowaniu tego porwania.
Na zakończenie serii wykładów prowadzący całość dr Tomasz Gałwiaczek opowiadał o rozmaitych osobliwościach związanych z naszym miastem.
Konferencja była jednym z elementów miejskich obchodów 785. rocznicy uzyskania przez Oławę praw miejskich.
Żywa Biblioteka - 29.03.2019 r.
W drugiej edycji oławskiej Żywej Biblioteki wzięło udział 14 "Żywych Książek".
W porównaniu do ubiegłego roku znacznie wzrosła liczba "Czytelników". Tym razem było ich aż 63. Przeprowadzili oni 92 rozmowy z "Żywymi Książkami". Konwersacje musiały być bardzo interesujące, niekiedy czas przeznaczony na rozmowy okazywał się zdecydowanie za krótki. Niektórzy czuli niedosyt, że nie zdążyli „przeczytać” wszystkich „Książek”.
Dziękujemy wszystkim „Żywym Książkom”, a także tym, którzy przyszli, porozmawiali i zrozumieli.
Dziękujemy nauczycielom oraz opiekunom, którzy zorganizowali grupy młodzieży.
Dziękujemy Państwu Ewie i Dariuszowi Klukom - właścicielom Pubu Galdiator - za ufundowanie poczęstunku dla „Żywych Książek”.
Dziękujemy również oławskim mediom za pomoc w promocji wydarzenia.
Do zobaczenia w przyszłym roku!
Kolejny wykład cyklu Akademia Niepodległości wygłoszony w dniu 22.03. w Sali Rajców oławskiego ratusza poświęcony był hr. Karolinie Lanckorońskiej. Liczna reprezentacja młodzieży z oławskich szkół wysłuchała wystąpienia dra Stanisława Bogaczewicza (Oddziałowe Biuro Edukacji Narodowej IPN we Wrocławiu) pt. „Karolina Lanckorońska – portret damy”. Dr Bogaczewicz opowiedział nieco o pochodzeniu rodu Lanckorońskich, którego korzenie sięgają czasów Kazimierza Wielkiego. Mówił o pięknych patriotycznych i intelektualnych tradycjach tej rodziny. Przedstawił również fotografie ich rezydencji i bogatych zbiorów sztuki.
Prelegent nie krył swojej fascynacji osobowością Karoliny Lanckorońskiej. Wobec jej niezwykłego przywiązania do Polski, hartu ducha i dumy nawet niemieccy naziści czuli się niejednokrotnie bezradni. Hrabiny Lanckorońskiej nie dało się podporządkować ani zastraszyć. W czasie okupacji służyła rannym i więzionym, narażając się nieustannie na wielkie niebezpieczeństwa. Jako więźniarka obozu Ravensbrücke rozpoczęła głodówkę, gdy zaproponowano jej warunki lepsze, niż miały inne kobiety.
Dr Bogaczewicz zachęcał młodych słuchaczy, by sięgnęli do lektury „Wspomnień wojennych” spisanych przez bohaterkę wykładu. To książka o pięknej postawie, wielkiej kulturze i ogromnej miłości Ojczyzny.
W dniu 19.03.2019 r. w naszej bibliotece odbyło się spotkanie autorskie z polską pisarką fantasy – Panią Martą Kisiel.
Pani Marta Kisiel zadebiutowała w 2006 r. opowiadaniem "Rozmowa dyskwalifikacyjna" na łamach internetowego magazynu literackiego „Fahrenheit” (nr 53/2006). W 2010 roku wydawnictwo Fabryka Słów opublikowało jej pierwszą książkę „Dożywocie”, należącą do serii „Asy Polskiej Fantastyki”. W 2016 roku ukazała się „Siła niższa”, będąca kontynuacją „Dożywocia”. Natomiast kilka dni temu premierę miała część zatytułowana „Oczy uroczne”. Trzykrotnie została nominowana do Nagrody Zajdla – powieści „Nomen omen” (2015), „Siła niższa” (2016) oraz opowiadanie „Szaławiła”, za które otrzymała nagrodę w 2018 roku. Książka „Małe Licho i tajemnica Niebożątka” została uznana książką roku 2018 w kategorii literatura dziecięca.
Podczas spotkania, w którym uczestniczyli uczniowie Liceum Ogólnokształcącego Nr 1 im. Jana III Sobieskiego oraz Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Oławie, poznać można było tajniki warsztatu pisarskiego, niesamowitą wyobraźnię oraz poczucie humoru autorki. Pisarka opowiedziała o swoim zamiłowaniu do romantyzmu, pracy tłumacza i redaktora oraz o fascynacji historią Wrocławia, która ma odzwierciedlenie w powieściach z tzw. cyklu wrocławskiego. Po spotkaniu można było nabyć książki oraz uzyskać autograf.
Spotkanie odbyło się dzięki współpracy z Aglomeracją Wrocławską w ramach projektu Rozczytana Aglomeracja.
Pierwszego marca odbyły się ostatnie zajęcia lutowego kursu „Podstawy obsługi komputera”.
Podczas 8 lekcji uczniowie tworzyli pliki tekstowe, zapisywali je i zamieszczali w folderach. Przeszukiwali też zasoby Internetu, poznawali budowę strony internetowej. Założyli skrzynkę e-mail. Wysyłali wiadomości i otwierali załączniki. Uczestnicy z wielkim przejęciem i zaangażowaniem wykonywali te czynności. Dziękujemy wszystkim, którzy uczestniczyli w kursie w lutym bieżącego roku. Życzymy powodzenia w zgłębianiu tajemnic komputera i Internetu samodzielnie.
Spotkanie z autorami książki „Obertyn. Opowieści o życiu miasteczka” było zupełnie nietuzinkowe. Między innymi dlatego, że w piątkowy wieczór 22.02. czytelnię wypełnili w dużej mierze dawni obertyniacy i ich rodziny. Miało więc to wydarzenie po części charakter spotkania towarzyskiego.
Książka, której autorami są Marcelina Jakimowicz, Marcin Musiał i Piotr Zubowski powstała jako rezultat międzynarodowego projektu realizowanego przez wrocławski Ośrodek Pamięć i Przyszłość. Trzej młodzi pracownicy Ośrodka przeprowadzili i zarejestrowali trwające dziesiątki godzin rozmowy z mieszkańcami Obertyna – tymi, którzy zostali po 1945 r. na Ukrainie, i tymi, którzy przyjechali po zakończeniu II wojny światowej na tzw. „ziemie odzyskane”. Podczas piątkowego spotkania autorzy prezentowali archiwalne fotografie, plany pokuckiego miasteczka, odtworzyli także fragment dwujęzycznej (polsko-ukraińskiej) rozmowy. Marcin Musiał skupił się na wykazaniu zmian, jakie zaszły przez ostatnie kilkadziesiąt lat w Obertynie. Przedwojenne miasteczko tętniące życiem, gdzie zgodnie współżyła polsko-ukraińsko-żydowska społeczność dziś jest już tylko „sieliszczem” (osadą) o ponad dwukrotnie mniejszej liczbie ludności i w dużej mierze zatartej historycznej tożsamości.
Marcelina Jakimowicz bardzo emocjonalnie opowiadała o spotkaniach z obertyniakami i wspólnych rozmowach. Przywoływała wspomnienia nie tylko polskich i ukraińskich obertynian, lecz także dawnych żydowskich mieszkańców galicyjskiego miasteczka.
Na promocji książki zabrakło Piotra Zubowskiego, który jest pomysłodawcą całego przedsięwzięcia.
Obecni na spotkaniu mogli kupić dwujęzyczną (polsko-ukraińską) książkę „Obertyn. Opowieści o życiu miasteczka”, która została wydana w formie wielowątkowej rozmowy prowadzonej niejako poza czasem i przestrzenią.
Akademia Niepodległości - 22.02.2019 r.
Jerzy Rudnicki z Oddziałowego Biura Instytutu Pamięci Narodowej we Wrocławiu wygłosił wykład "Semper Fidelis. Walki o Lwów 1918-1919." W wydarzeniu uczestniczyła młodzież z Liceum Ogólnokształcącego nr 1, Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2 oraz Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego.
W miniony piątek (15.02.) mieliśmy przyjemność gościć Marcina Bradke – Dziennikarza Roku 2010 na Dolnym Śląsku, reportażystę oraz filmowca, autora licznych programów telewizyjnych. Pasją Marcina Bradke jest pisanie. W Oławie promował swoją debiutancką powieść pt. „Gniew”. Spotkanie prowadził goszczący często w naszym mieście Stanisław Srokowski – pisarz, poeta i dramaturg, parający się również przekładami i publicystyką. Opowiedział o tym, jak namawiał Marcina Bradke, aby wykorzystał swój pisarski potencjał. Z wielką uwagą i przyjemnością wysłuchaliśmy fragmentów „Gniewu” oraz „Psa o żółtych oczach” (zbioru opowiadań z Wrocławiem w tle), czytanych przez samego autora. Było to tym atrakcyjniejsze, że zawodowo jest on również lektorem. Marcin Bradke oraz Stanisław Srokowski podzielili się z publicznością wieloma anegdotami dotyczącymi m.in. życia kulturalnego Wrocławia, a także postaci z tym miastem związanych. Następnie był czas na zadawanie pytań oraz dyskusję. Na koniec uczestnicy spotkania mieli okazję otrzymać autografy pisarza.
W poniedziałkowy wieczór 3 grudnia w ramach projektu Rozczytana Aglomeracja w Bibliotece „Koronka” gościł pisarz, reportażysta, publicysta, dramaturg, scenarzysta, a także reżyser Józef Hen.
Józef Hen urodził się i wychował w rodzinie żydowskiej na warszawskim Muranowie. Debiutował w 1932 r. w Małym Przeglądzie, gdzie zetknął się z Januszem Korczakiem. Po wybuchu II wojny uciekał z Warszawy do Lwowa. Całą wojnę spędził na terenie Związku Radzieckiego. W 1944 r. wstąpił do Wojska Polskiego. W czasie wojny zginął jego ojciec, brat i siostra. Po wojnie Hen był redaktorem Żołnierza Polskiego. Oddał się też pracy twórczej na polu dziennikarstwa, literatury i kinematografii.
W czasie spotkania z oławskimi czytelnikami pisarz opowiedział o szczegółach swojej bogatej biografii, która wiele razy służyła za kanwę jego utworów. Obecni na sali dowiedzieli się też, że szczególna estymą Hen darzy Michela de Montaigne, Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Stanisława Augusta Poniatowskiego, a także Władysława Jagiełłę. Dał temu wyraz w książkach oraz filmach, do których pisał scenariusze i które reżyserował. Uczestnicy spotkania wysłuchali opowieści o życiowych przygodach pisarza, z których płynął wniosek, że często niepomyślne koleje losu ocaliły mu życie.
Wiele wypowiedzi Hena budziło żywą reakcję publiczności. Często wywoływał swoimi opowieściami łzy wzruszenia i ...oklaski. Z cierpliwością podpisywał zakupione przez uczestników spotkania książki.
Jesteśmy bardzo wdzięczni Józefowi Henowi, że podzielił się z nami swoim bogatym życiowym doświadczeniem.
Książki pisarza są dostępne w naszej bibliotece.
15 listopada, w ramach projektu Rozczytana Aglomeracja czytelnicy Biblioteki „Koronka” mieli przyjemność spotkać się z Mariuszem Urbankiem - pisarzem i publicystą.
Jego dorobek pisarski jest bardzo bogaty i wszechstronny. Napisał między innymi: „Mostek czarownic. Baśnie Wrocławskie, „Baśnie Dolnośląskie”, „Legendy wrocławskie”, „Pierniki dla króla”, „Kurier z Warszawy” [scenariusz komiksu o Janie Nowaku-Jeziorańskim - wspólnie z Mateuszem Palką, rysował Bartłomiej Stefanowicz].
Jest autorem wielu książek biograficznych o znanych ludziach: „Kisielewscy: Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek”, „Zły Tyrmand, „Waldorff. Ostatni baron Peerelu”, „Broniewski. Miłość, wódka, polityka”, „Brzechwa. Nie dla dzieci”, „Tuwim. Wylękniony bluźnierca”, „Genialni. Lwowska szkoła matematyczna”, W swoim dorobku ma jeszcze scenariusze i zbiory felietonów.
Zebrani wysłuchali barwnych wypowiedzi pisarza o jego upodobaniach literackich do twórczości Juliana Tuwima i Władysława Broniewskiego. Poznali metody przeszukiwania źródeł do pisanych biografii. Mieli możliwość zakupienia książek i krótkiej osobistej rozmowy z gościem podczas wpisywania dedykacji.
Spotkanie było bardzo udane. Polecamy książki Mariusza Urbanka, są do wypożyczenia w naszej bibliotece.
Spotkanie z panem Bogusławem Stanisławskim - mądrze i ciepło o tożsamości i patriotyzmie.
W czwartek 15 listopada w czytelni głównej Biblioteki „Koronka” w Ratuszu miało miejsce niecodzienne wydarzenie. Gościł w Oławie pan Bogusław Stanisławski - świadek historii (rocznik 1930) i działacz społeczny - opozycjonista z czasów PRL-u i współzałożyciel polskiego oddziału Amnesty International. Prezydent Bronisław Komorowski w 2011 roku odznaczył go za działalność społeczną Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski.
Pan Bogusław pamięta lata II wojny światowej, jak mówił, te przeżycia go ukształtowały. Wspominał między innymi swój udział w tajnym nauczaniu, tzw. tajnych kompletach, czy próbę przyłączenia się do oddziału Armii Krajowej (gdy wybuchło powstanie warszawskie miał 14 lat i był zbyt młody na partyzantkę). W swoim wystąpieniu, które nazwał „gawędą”, poruszył kwestie poczucia tożsamości narodowej oraz patriotyzmu. Przypomniał trudną polską historię, przedstawił wolność jako najwyższe dobro. Mówił o ogromnych możliwościach, jakie wynikają z tego, że Polska od prawie 15 lat jest częścią Unii Europejskiej i o tym, iż cieszy się z faktu, że na straży praw i wolności Polaków stoją także instytucje unijne.
W drugiej części spotkania pan Bogusław odpowiadał na pytania publiczności. Uczestnicy spotkania pytali go np. o to, jak ocenia powstanie warszawskie; również o to, które z wielu miejsc na świecie, jakie odwiedził, zrobiło na nim szczególne wrażenie albo co najbardziej zapamiętał z czasów okupacji niemieckiej. Pan Stanisławski przekonywał słuchaczy o tym, że bez względu na czas i miejsce najważniejszy zawsze powinien być drugi człowiek.
W spotkaniu z panem Bogusławem uczestniczyła klasa I AR z Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego oraz grupa uczniów z ZSP nr 2 w Oławie oraz zaproszeni goście: dyrektor Przedstawicielstwa Regionalnego Komisji Europejskiej Jacek Wasik (który rozpoczął spotkanie), burmistrz Oławy Tomasz Frischmann, wicestarosta powiatu oławskiego Bożena Worek, dyrektor Biblioteki „Koronka” Janina Kordys oraz dyrektor Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego Maria Domaradzka.
Spotkanie zorganizowały Edyta Dębicka z CKZiU oraz Martyna Gacek – Świecik z Przedstawicielstwa Regionalnego Komisji Europejskiej we Wrocławiu. Organizatorki dziękują za współpracę pani dyrektor Kordys i pracownikom Biblioteki „Koronka”.
Tekst: Edyta Dębicka
Zdjęcia: Michał Mossoń
W miniony piątek (9.11.) w Izbie Muzealnej Ziemi Oławskiej została otwarta wystawa pt. „Oławianie w polskim czynie niepodległościowym. Pamięć – Tradycja – Tożsamość w stulecie Odzyskania przez Polskę Niepodległości 1918-2018”. Wystawa prezentuje sylwetki (zapomnianych niekiedy) bohaterów związanych z ziemią oławską, którzy zasłużyli się w walce o wolność i niepodległość Ojczyzny w latach 1918–1945.
Następnie w Sali Rajców rozpoczęła się konferencja „O wolną i niepodległą. W stulecie Odzyskania Niepodległości przez Polskę 1918-2018”. Konferencja była bardzo interesująca ze względu na duże zróżnicowane tematyki.
Dr Andrzej Drogoń z wrocławskiego oddziału IPN oraz Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach mówił o wybitnych Ślązakach zasłużonych dla sprawy odzyskania niepodległości: Auguście Hlondzie, Wojciechu Korfantym i Konstantym Wolnym. Dr Stanisław Bogaczewicz - również z wrocławskiego oddziału IPN-u – przedstawił rolę polskiego duchowieństwa katolickiego w służbie niepodległości, a dr Andrzej Olejniczak z Akademii Wojsk Lądowych we Wrocławiu przybliżył polskie realia militarne w czasie walk o nieodległość w latach 1918-1921.
Drugą część konferencji otworzyła prof. Anna Matuchniak-Mystkowska z Uniwersytetu Łódzkiego wykładem o elementarnych pojęciach socjologicznych: „ojczyzna” i „naród”. Kolejnym było wystąpienie prof. dra hab. Tomasza Głowińskiego z Uniwersytetu Wrocławskiego pt. „ Jak Feniks z popiołów – społeczno-gospodarczy wymiar odbudowy państwa polskiego po 1918 r.” Na zakończenie prowadzący całość dr Tomasz Gałwiaczek z IPN-u we Wrocławiu omawiał znaczenie i rolę ziemiaństwa w polskim czynie niepodległościowym XIX i XX w.
Wśród słuchaczy konferencji byli członkowie Komitetu Honorowego Oławskich Obchodów 100. Rocznicy Odzyskania Niepodległości, przedstawiciele władz miasta oraz duża grupa młodzieży.
Finał konkurs "100 pytań na 100-lecie niepodległości"
W dniu dzisiejszym w Sali Rajców Urzędu Miejskiego odbył się finał konkursu wiedzy o Polsce "100 pytań na 100-lecie niepodległości" przygotowanego przez pracowników Biblioteki „Koronka”. Konkurs zorganizowano w ramach oławskich obchodów tej ważnej rocznicy. Uczestnicy musieli się wykazać wiedzą na temat historii, geografii i kultury Polski. W finale uczestniczyło 10 uczniów ostatnich klas gimnazjalnych ze szkół podstawowych nr 3 oraz nr 6 wyłonionych w eliminacjach, które odbyły się 25 października tego roku. Do ścisłego finału zakwalifikowała się trójka uczestników. Po wyrównanej i zaciętej walce pierwsze miejsce zajął Jakub Rękas z SP nr 6, drugie Aleksandra Biela z SP nr 6, a trzecie Hanna Kuniniec z SP nr 3. Dyplomy i nagrody ufundowane przez Bibliotekę „Koronka” oraz IPN wręczyły zastępca burmistrza Małgorzata Pasierbowicz i dyrektor biblioteki Janina Kordys. Jesteśmy pod ogromnym wrażeniem wiedzy i przygotowania uczestników.
26 października 2018 r. obchodziliśmy 89 rocznicę urodzin zmarłej w ubiegłym roku pisarki Wandy Chotomskiej. Z tej okazji, w ramach konkursu „Kanon dziś”, organizowanego przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Oświęcimiu, 24 i 26 października w Oddziale Dziecięcym odbyły się warsztaty czytelnicze upamiętniające życie i twórczość Wandy Chotomskiej pt. „Gdyby tygrysy jadły irysy". W warsztatach wzięła udział klasa I b ze Szkoły Podstawowej nr 1 wraz z wychowawczynią panią Magdaleną Filubą oraz klasa I a ze Szkoły Podstawowej nr 6 z wychowawczynią panią Anną Makarowską. Warsztaty powstały w oparciu o twórczość Wandy Chotomskiej. W czasie zajęć dzieci poznały postać pisarki. Dowiedziały się, jakie są sekrety „wierszowania” oraz nauczyły się układać ciekawe rymy. Dzieci miały również okazję zaprezentować swoje umiejętności recytatorskie. Przebrane w piękne stroje, z dużym poczuciem humoru recytowały wiersze Wandy Chotomskiej, których nauczyły się w szkole. Z własnoręcznie wykonanych ilustracji uczestnicy stworzyli wspólną książkę pt. „Nasze ulubione wiersze Wandy Chotomskiej”. W zabawie z chustą animacyjną KLANZA nauczyły pluszową małpkę cyrkowych akrobacji. Uczestnicy wyruszyli także w podróż do „Bańkowic Mydlanych”. Poznali też polską dobranockę z lat 60. stworzoną przez Wandę Chotomską pt. „Jacek i Agatka”. Na zakończenie, w ramach warsztatów plastycznych, dzieci własnoręczne wykonały pacynki Jacka i Agatki, które potem zabrały ze sobą do domów, co sprawiło im ogromną frajdę.
Nasza biblioteka bierze udział w konkursie na najlepszą akcję promującą czytelnictwo w ramach 25. Ogólnopolskiej Nagrody Literackiej im. Kornela Makuszyńskiego „KANON dziś”.
Konkurs organizuje Miejska Biblioteka Publiczna im. Ł. Górnickiego GALERIA KSIĄŻKI w Oświęcimiu.
Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
Więcej informacji o konkursie na stronie: http://mbp-oswiecim.pl/akcja-czytelnicza-konkurs/
Akademia Niepodległości po raz wtóry w Oławie - 10. października
Dzisiaj miał miejsce drugi wykład z cyklu „Akademia Niepodległości” zaplanowanego i organizowanego przez Instytut Pamięci Narodowej w 100-lecie odzyskania Niepodległości. Akcja będzie realizowana do 2021 roku.
Dzisiejsze wystąpienie dra Daniela Koresia (IPN) nosiło tytuł „Drużyniacy i strzelcy. Zbiorowy portret uczestników ruchu paramilitarnego”. Prelegent przedstawił przygotowania formacji mających na celu odzyskanie wolnej Polski sięgając aż do połowy XIX w. oraz genezę Wojska Polskiego II RP. Wykładu wysłuchała młodzież najstarszych klas Szkoły Podstawowej nr 6 w Oławie.
III Dzień Ormiański - 6.10.2018 r.
W słoneczną październikową sobotę polscy Ormianie już po raz trzeci obchodzili w Oławie swoje święto. III Dzień Ormiański odbył się w ramach oławskich obchodów 100. rocznicy Odzyskania Niepodległości Rzeczypospolitej Polskiej. Kolejny raz do naszego miasta przybył Ambasador Republiki Armenii Jego Ekscelencja Edgar Ghazaryan, który wraz z burmistrzem Oławy Tomaszem Frischmannem objęli patronat honorowy nad tym wydarzeniem. Uroczystości rozpoczęły się od złożenia kwiatów pod Pomnikiem Losów Ojczyzny. Wartę honorową wystawił 10. Wrocławski Pułk Dowodzenia. Spod pomnika nasi goście udali się do Izby Muzealnej Ziemi Oławskiej aby uczestniczyć w otwarciu drugiej części wystawy „Ormianie w służbie Rzeczypospolitej” pt. „Oni walczyli o Niepodległą” przygotowanej przez Fundację Armenian Foundation.
Następnie uczestnicy III Dnia Ormiańskiego udali się do Sali Rajców. Po wprowadzeniu sztandaru Ormian polskich wysłuchali pieśni wykonanej przez Charlesa Aznavoura (właśc. Szahnura Waghinaka Aznawuriana), francuskiego kompozytora i piosenkarza, aktora filmowego ormiańskiego pochodzenia, który zmarł 1 października br. Sobota 6 października w Armenii została ogłoszona dniem żałoby narodowej. Wszyscy zebrani w Sali Rajców uczcili pamięć zmarłego artysty minutą ciszy. Jego życiorys krótko przybliżył Ambasador Republiki Armenii.
Ważnym punktem obchodów była konferencja naukowa. Otworzył ją burmistrz Oławy Tomasz Frischamnn. Pierwszy wykład o Ormianach w służbie Rzeczypospolitej wygłosił dr hab. Grzegorz Pełczyński (prof. UWr.). Mówił m.in. o Jakubie Axentowiczu – pierwszym powojennym burmistrzu Oławy, który był polskim Ormianinem. Postać Marii „Dzidzi” Krzeczunowicz, ormiańsko–polskiego „szpiega” w spódnicy przybliżyła zebranym dr Renata Król–Mazur z Uniwersytetu Jagiellońskiego. Na zakończenie pierwszej części konferencji Marta Axentowicz–Bohosiewicz – Prezes Fundacji Armenian Foundation – przedstawiła kulisy powstawania otwartej wcześniej wystawy „Oni walczyli o Niepodległą”. Opowiadała m.in. o tym, jak trudnym zadaniem było zbieranie informacji o jej bohaterach.
Po przerwie, podczas której można było spróbować tradycyjnego ormiańskiego ciasta, wszyscy zebrani zostali zaproszeni do obejrzenia filmu o Walerianie Tumanowiczu – Żołnierzu Wyklętym. Walerian Tumanowicz podczas procesu, w którym został skazany na karę śmierci, powiedział „Z krwi jestem Ormianinem, z duszy i przekonań Polakiem”. Ostatnim a zarazem bardzo widowiskowym punktem programu był koncert zespołu Musa Ler. Wszyscy muzycy grupy pochodzą z Armenii, a mieszkają w Polsce. Usłyszeliśmy tradycyjne utwory ormiańskie, obejrzeliśmy też tradycyjne tańce. Widzowie z pierwszych rzędów mieli niepowtarzalną okazję spróbowania swoich sił we wspólnym tańcu z tancerką.
W czasie, gdy w Sali Rajców trwała konferencja naukowa, w Oddziale Dziecięcym Biblioteki „Koronka” odbywał się pokaz gry karcianej o ormiańskich dyplomatach pt. „Ormianie na Dywanie”. Gra ma za zadanie przybliżyć młodemu pokoleniu historię i kulturę Ormian polskich - grupy społecznej współtworzącej potęgę I Rzeczypospolitej. Integralną częścią gry jest wystawa mobilna przybliżająca realia dyplomacji polskiej w okresie XV–XVIII w. ukazująca Ormian polskich zasłużonych dla kraju.
Uroczystości III Dnia Ormiańskiego liczną obecnością uświetnili członkowie Komitetu Honorowego Oławskich Obchodów 100. Rocznicy Odzyskania Niepodległości przez Polskę.
W miniony piątek (28.09.) w naszej bibliotece odbyło się spotkanie z Edwardem Łysiakiem promujące III tom „Kresowej opowieści” pt. „Nadia”.
Edward Łysiak jest absolwentem Wydziału Elektrycznego Politechniki Wrocławskiej, długoletnim pracownikiem Instytutu Automatyki Systemów Energetycznych we Wrocławiu, obecnie na emeryturze. Jest pomysłodawcą i współautorem projektu „Łączy nas wspólna historia”, zrealizowanego w latach 2006 – 2007, ukierunkowanego na poznanie się, współpracę i bezpośrednie kontakty młodzieży ze szkół w Gminie Oborniki Śląskie i na ukraińskim Pokuciu. Łysiak stara się o zachowanie pamięci o ofiarach zbrodni ukraińskich nacjonalistów, ale też działa na rzecz polsko-ukraińskiego pojednania.
„Kresowa opowieść” to jeszcze jedna forma upamiętnienia losów mieszkańców dawnych Kresów Wschodnich Rzeczypospolitej. W fabule istotną rolę odgrywają zbrodnie wołyńskie, choć akcja toczy się wiele lat po wojnie. Wybitny znawca tematyki kresowej Stanisław Nicieja nazwał „Kresową opowieść” jedną z najlepszych książek o konflikcie polsko-ukraińskim.
Trzeci tom pt. „Nadia” jest napisany w konwencji thrillera. Mimo, że akcja dzieje się współcześnie, prowadzi czytelnika także w przeszłość i przypomina o zbrodni wołyńskiej.
Autor przedstawił uczestnikom spotkania zebranym w czytelni biblioteki „Koronka” historię powstania książki oraz podzielił się przeżyciami jakie towarzyszyły mu podczas wypraw na Kresy.
Opowiedział także o swoich planach wydawniczych. Zdradził też, że prywatnie tworzy bajki dla swoich wnuków i czerpie z tego wiele satysfakcji.
Na zakończenie Edward Łysiak rozdawał autografy na zakupionych przez czytelników egzemplarzach.
Książki autora można wypożyczyć w naszej bibliotece.
W środę 26 września odbyły się warsztaty ph. „Mirabelkowe historie w Oławie" zorganizowane przez Oddział Dziecięcy biblioteki "Koronka". Warsztaty powstały na podstawie książki "Mirabelka", autorstwa Cezarego Harasimowicza w ramach akcji "Mirabelka - kiełkująca historia w 100licy", realizowanej w roku jubileuszowym 100-lecia odzyskania przez Polskę Niepodległości, zainicjowanej przez Barbarę Morawiec, red. nacz. serwisu Lustro Biblioteki.
W warsztatach uczestniczyły dzieci z klasy V b ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Oławie. Odbywały się one w różnych miejscach budynku biblioteki, która mieści się w oławskim ratuszu. Tematem głównym warsztatów było drzewko mirabelkowe, na którym symbolicznie zamieszczono fotografie oławskich mieszkańców z dawnych lat, pamiętających czasy II wojny światowej. Uczniowie podzielili się z mirabelką historiami pokoleń w ich rodzinach, co okazało się niezwykle interesującym i wartościowym przeżyciem. Dzieci odwiedziły piwnice oławskiego ratusza, gdzie obejrzały wystawę poświęconą książkom o Irenie Sendlerowej oraz ulicom przedwojennej Warszawy powiązanymi z treścią książki "Mirabelka". Wysłuchały pogadanki na tematy związane z wojną, gettem, niepodległością i prezentacji o Irenie Sendlerowej, którą poprowadził Michał Zwierzański, pracownik Izby Muzealnej Ziemi Oławskiej. Obejrzały także wystawę eksponatów wojskowych, pochodzących z okresu I - II wojny światowej. Tą część warsztatów uświetnił występ Marty Hanisz, uczennicy kl. IV c Szkoły Podstawowej nr 1 w Oławie, oraz Państwowej Szkoły Muzycznej I st. im. Jadwigi Szajny-Lewandowskiej w Oławie, która zagrała utwory na skrzypcach. Następnie w Mediatece, która mieści się w Filii nr 1 dzieci miały okazję do posłuchania starych polskich piosenek z płyt winylowych odtwarzanych przez gramofon. Na warsztatach dzieci również odpowiadały na pytania z treści książki „Mirabelka” oraz Niepodległości. Na zakończenie odbyła się wycieczka plenerowa do oławskiej Mirabelki gdzie skosztowaliśmy pysznego mirabelkowego ciasta i pożegnaliśmy się z dziećmi.
Koncert „Polska w duszach nam gra”
Obchody 100-lecia Niepodległości w naszym mieście zainaugurowane zostały w styczniu wykładem historycznym. W ostatnią sobotę – 15.09. – mieliśmy przyjemność zaprosić oławian na koncert „Polska w duszach nam gra” zorganizowany w ramach projektu „Niepodległa – wspólna sprawa”. Wydarzenie przygotowała młodzież z Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Oławie pod kierunkiem nauczycielek Edyty Dębickiej i Marty Brudnik.
Koncert odbył się w ratuszowych piwnicach. Repertuar wypełniły znane utwory wybitnych twórców, m.in. wiersze Władysława Broniewskiego, Czesława Miłosza, Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, Marka Grechuty i Jonasza Kofty – śpiewane bądź recytowane. Usłyszeliśmy również pieśń żydowską oraz dumkę ukraińską. Utwory wykonywane były w specjalnie opracowanych na tę okoliczność aranżacjach. Młodzi artyści zaprezentowali piękne głosy i dużą wrażliwość. Całości dopełniły skromne, acz znaczące detale strojów i dekoracji wnętrza w symbolicznej biało-czerwonej kolorystyce.
Koncert zorganizowany przez naszą bibliotekę w partnerstwie z Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Oławie dofinansowany był z Programu Wieloletniego NIEPODLEGŁA na lata 2017-2021 w ramach Programu Dotacyjnego „Niepodległa”.
W czwartek 13 września w Oddziale Dziecięcym odbyło się długo wyczekiwane spotkanie autorskie z panią Agnieszką Ginko, w ramach nagrody głównej za zajęcie I miejsca przez naszą bibliotekę w konkursie „Tutlandia” organizowanym przez Dolnośląską Bibliotekę Publiczną we Wrocławiu.
W spotkaniu uczestniczyły dzieci z kl. Ia i Ib ze Szkoły Podstawowej nr 6, oraz kl. IIb ze Szkoły Podstawowej nr 1. Wśród nich byli także laureaci i uczestnicy imprezy konkursowej o Tutlandii. Autorka przeczytała fragmenty swoich książek, opowiadała dzieciom o swoim życiu, oraz o tym jak zaczęła się jej przygoda z pisaniem i skąd czerpie inspiracje do swoich książek. Dzieci zadawały pisarce pytania i aktywnie uczestniczyły w ciekawej zabawie ruchowej z kartką papieru. Na zakończenie można było kupić książkę, otrzymać autograf z dedykacją, oraz zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie z pisarką.
Spotkanie z panią Agnieszką było dla wszystkich niezapomnianym przeżyciem, oraz zachętą do czytania książek.
W sobotę 8 września 2018 r. przy fontannie na Skwerze Jana Pawła II odbyło się Narodowe Czytanie „Przedwiośnia” Stefana Żeromskiego przygotowane przez Bibliotekę „Koronka”. We wspólnej lekturze wzięli udział przedstawicie władz miasta - burmistrz Tomasz Frischmann, wiceburmistrzowie Małgorzata Pasierbowicz i Andrzej Mikoda oraz sekretarz miasta Lilla Rzadkowska, szefowie oławskich instytucji miejskich, a także stali czytelnicy Biblioteki „Koronka”. Przez blisko trzy godziny dwudziestu lektorów odczytało obszerne fragmenty dzieła Żeromskiego. Warto podkreślić, że w Oławie czytany był tekst oryginalny, nie uwzględniający zmian wprowadzonych przez autora adaptacji Andrzeja Dobosza. Mieszkańcy przysiadali na przygotowanych dla nich leżakach i krzesłach wsłuchując się w różne interpretacje „Przedwiośnia”. Podczas imprezy można było otrzymać okolicznościowy stempel.
Organizatorzy serdecznie dziękują wszystkim Lektorom, którzy przyłączyli się do wspólnego czytania.
Biblioteka „Koronka” zdobyła I miejsce i tytuł najlepszej relacji w Polsce w międzybibliotecznym konkursie pod hasłem: „Odkrywamy Książkowe Emporium”.
Konkurs organizowany był przez Panią Barbarę Marię Morawiec – redaktor naczelną strony internetowej Lustro Biblioteki.
Na podstawie książki Sylvii Bishop pt. „Panna Jones i Książkowe Emporium” Oddział Dziecięcy zorganizował "Biblioteczny Escape Room", w którym wzięli udział uczniowie klasy IIIc ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Oławie.
Jury jednomyślnie wyłoniło Bibliotekę „Koronkę” jako zwycięzcę spośród bibliotek z całej Polski. Nagrodą w konkursie są nowości wydawnicze z wydawnictwa Zielona Sowa.
Serdecznie podziękowania składamy konkursowemu jury - Pani Barbarze Marii Morawiec i Pani Annie Bukowskiej za tak wielkie wyróżnienie naszej pracy i przyznanie I miejsca w konkursie oraz nagrody książkowe.
Również dziękujemy Pani Magdalenie Filubie i klasie III c ze Szkoły Podstawowej nr 1 za udział w imprezie i wspaniałe przygotowanie do zabawy.
Za miłą współpracę i zaangażowanie dziękujemy także Pani Ewie Piotrowskiej i Pani Teresie Kozanowskiej z księgarni Book Book.
http://lustrobiblioteki.pl/2018/06/ksiazkowe-emporium-odkryte-z-wielkim-sukcesem/
Stop uprzedzeniom, stereotypom i dyskryminacji!
Oława była jednym z 12 polskich miast, w których w miniony weekend odbyła się wyjątkowa akcja - „Noc Żywych Bibliotek”. „Koronka” zorganizowała ją po raz pierwszy. Efekt przeszedł nasze najśmielsze oczekiwania. Już przed godziną 16 w ratuszu pojawiły się Żywe Książki: Trzeźwiejący Alkoholik, Były Bezdomny, Gej, Prawosławna, Wolontariuszka wraz z Podopieczną Hospicjum, Wychowawczyni Młodzieży Niedostosowanej Społecznie, Wegetarianka, Osoba Niewidoma oraz Woodstockowicz. Następnie przybyła grupa młodzieży z Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Oławie wraz z opiekunką Joanną Puławską. To właśnie uczniowie byli pierwszymi „Czytelnikami” „Żywych Książek”. Rozmowy musiały być bardzo interesujące, skoro czas przeznaczony na konwersacje okazywał się zdecydowanie za krótki. Od godziny 18 do „Żywej Biblioteki” mogli przyjść wszyscy zainteresowani mieszkańcy. Ich także nie zabrakło. Do końca akcji (czyli do godz. 22) toczyły się ożywione rozmowy, których było aż 80! Niektórzy czuli niedosyt, że nie zdążyli „przeczytać” wszystkich „Książek”. Jednak dla tych osób mamy dobrą wiadomość: „Żywa Biblioteka” w „Koronce” nie była jednorazową akcją. W planach są kolejne edycje z poszerzonym „księgozbiorem”. Dziękujemy za udział wszystkim „Żywym Książkom”, a także tym, którzy przyszli, porozmawiali i zrozumieli.
Dziękujemy również serdecznie Państwu Ewie i Dariuszowi Klukom - właścicielom Pubu Gladiator - za ufundowanie poczęstunku dla „Żywych Książek”.
Biblioteka "Koronka" po raz kolejny wzięła udział w imprezie czytelniczej Dolnośląskie Spotkania Pisarzy z Młodymi Czytelnikami „Z książką na walizkach”. Organizowana od lat akcja ma na celu promocję czytelnictwa wśród dzieci i młodzieży. Tegoroczna - XV edycja nosi hasło „Polska na szóstkę!”
W ramach akcji 7 czerwca w Oddziale Dziecięcym odbyło się spotkanie z Agnieszką Tyszką - wielokrotnie nagradzaną autorką powieści, bajek, opowiadań, słuchowisk radiowych i scenariuszy teatralnych dla dzieci i młodzieży. Pani Agnieszce towarzyszyła Pani Iwona Pakuła – redaktor naczelna wydawnictwa Akapit Press.
W spotkaniu wzięli udział uczniowie klas IVa, IVb, Ib i IIb ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Oławie. Tematem przewodnim spotkania były zbliżające się wakacje. Dzieci chętnie podawały swoje skojarzenia związane z wakacjami, które były zapisywane na tablicy a następnie wspólnie z autorką dzieci starały się stworzyć rymowanki zawierające zapisane słowa. Pisarka opowiadała dzieciom o swojej pracy i książkach - szczególnie tych związanych z wakacjami oraz razem z dziećmi szukała pomysłów skąd pisarz może czerpać inspiracje do tworzenia nowych tekstów.
W czasie spotkania młodzi słuchacze chętnie zadawali autorce pytania. Dzieci bardzo aktywnie uczestniczyły w rozmowie a na zakończenie zaśpiewały pisarce wesołą piosenkę o książce.
Po spotkaniu nadszedł czas na autografy, które pisarka składała w nowo zakupionych przez dzieci książkach i otrzymanych zakładkach.
Z przyjemnością informujemy, że Biblioteka „Koronka” zdobyła I miejsce w konkursie organizowanym przez Dolnośląską Bibliotekę Publiczną im. Tadeusza Mikulskiego we Wrocławiu. Zadaniem bibliotek publicznych z województwa dolnośląskiego było przeprowadzenie zajęć dla dzieci z bohaterami książek „Tutlandia” i „Tutlandia – Niespodzianki” autorstwa Agnieszki Ginko. Nagrodą główną w konkursie jest spotkanie z pisarką.
Wraz z ogłoszeniem wyników na stronie Dolnośląskiej Biblioteki Publicznej we Wrocławiu ukazał się komentarz pani Agnieszki Ginko odnośnie imprezy „Biblioteczna podróż do Tutlandii” zorganizowanej w ramach konkursu przez Oddział Dziecięcy Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Oławie: „Jestem pod wrażeniem kreatywności i zaangażowania pań bibliotekarek z Oławy – wymyślenia imprezy urodzinowej Tutki, tego, jak pieczołowicie zostało wszystko przygotowane (łącznie z postaciami z książki), tego, jak dokładnie zapoznano się z Tutlandią (wykorzystanie słownictwa podczas urodzin jak np. zynka -– kuzynka Tutki, zyni – kuzyni), jaki ciekawy scenariusz wymyślono na podstawie książki (rodzaj przedstawienia) i przede wszystkim tego, jak dobrze dzieci znały Tutlandię, skoro brały udział w quizie na temat tego, kto co powiedział. Chciałam tu zdradzić pewien sekret – urodziny Tutki mają miejsce w trzeciej części książki, która jest już napisana i czeka na ilustracje. Panie bliotekarki odgadły mój pomysł. W trzeciej części pojawia się oczywiscie tort, tak jak w Oławie. Gratuluję Oławie i wszystkim bibliotekom i bibliotekarzom inwencji twórczej. Wszystkim bibliotekom, które zaangażowały się w działania wokół Tutlandii, prześlę nalepki z książki „Tutlandia” z podziękowaniami. A Państwa działania opiszę w Bibliotekarzu lubuskim”.
Bardzo cieszymy się z wygranej i już czekamy na spotkanie z panią Agnieszką Ginko.
Z radością i satysfakcją dzielimy się wiadomością, że w ubiegłym tygodniu Dyrektor naszej Biblioteki Pani Janina Kordys została odznaczona Złotym Medalem za Długoletnią Służbę przyznanym przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej oraz nadaną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego odznaką "Zasłużony dla Kultury Polskiej". Odznaczenia wręczył Wojewoda Dolnośląski Paweł Hreniak.
Serdecznie gratulujemy!
Pracownicy Biblioteki
23 maja zakończyło się szkolenie „O finansach... w bibliotece”. Projekt „O finansach… w bibliotece” to dzieło Fundacji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego i Narodowego Banku Polskiego.
Szkolenie obejmowało 5 modułów kursu e-learningowego:
1. Jak racjonalnie gospodarować budżetem domowym.
2. Bank przez Internet.
3. Lokaty, kredyty, karty – jak wybrać najkorzystniejszą ofertę bankową.
4. Ubezpieczenia.
5. Bank centralny a inne banki.
Nauka polegała na samodzielnym zgłębianiu wiedzy przy pomocy bibliotekarzy. Studenci spotykali się w maju sześciokrotnie na trzygodzinnych zajęciach w czytelni. Czytali, rozwiązywali testy i poznawali bankowość elektroniczną przez Internet.
Dziękujemy wszystkim przemiłym uczestnikom szkolenia za pilność i sympatyczną atmosferę.
Życzymy sukcesów finansowych.
Dwudniowe obchody jubileuszu 300-lecia oławskiego zegara ratuszowego już za nami.
W piątek 18.05. w Sali Rajców oławianie wysłuchali szeregu wykładów podczas konferencji pt. ”Czas w kulturze”. Ks. prof. Józef Naumowicz z Uniwersytetu im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego mówił o tym jak powstawały znane dziś rachuby czasu. Dr Tomasz Gałwiaczek z wrocławskiego Oddziału IPN opowiadał o pojęciu czasu w kulturze baroku. Po nim wystąpił Jan Jakub Dreścik z Muzeum Książąt Czartoryskich w Krakowie z wykładem o włoskich zegarach nocnych. Po krótkiej przerwie prof. Aleksandra Sprzypietz, specjalistka od dziejów rodziny Sobieskich, odsłaniała tajniki korespondencji Marii Klementyny Sobieskiej – najmłodszej córki Jakuba – z ojcem. Konferencję zakończył wieloletni opiekun ratuszowego zegara - Jan Forczak. Znany oławski zegarmistrz opowiadał o kunszcie dawnych zegarmistrzów.
Nazajutrz (19.05.) obchodziliśmy Noc Muzeów. Wszystkie wydarzenia związane były oczywiście z zegarowym jubileuszem.
Rozpoczęliśmy tradycyjnie hejnałem czterech trębaczy zagranym na wieży ratusza. Zaraz po hejnale w Oddziale Dziecięcym można było wysłuchać „Opowieści o historii pomiaru czasu”. Było to spotkanie z Grzegorzem Sztalem – miłośnikiem i kolekcjonerem zegarów, założycielem Prywatnego Muzeum Historycznego „Znaki Czasu”.
Jednocześnie rozpoczęło się też zwiedzanie Izby Muzealnej Ziemi Oławskiej, gdzie prezentowana jest wystawa „Zegary przez wieki”. Na wystawę składa się część kolekcji starych, zabytkowych zegarów Grzegorza Sztala, sporo miejsca autorzy poświęcili też oczywiście historii szacownego 300-letniego jubilata.
Jak co roku wielu gości Nocy Muzeów skorzystało z możliwości wejścia na wieżę ratusza i obejrzenia 300-letniego mechanizmu zegara, a także wejścia na galerię, by oglądać miasto z lotu ptaka.
W oczekiwaniu na zwiedzanie wieży można było obejrzeć film zrealizowany przez Oławską Telewizję Kablową pt. „Oławskie skarby: ratuszowy zegar”.
O godz. 17.00 nastąpił symboliczny, przez wielu oczekiwany poczęstunek „urodzinowym tortem”. Piękny, niespotykanych rozmiarów tort ufundowało „Społem Oława” Sp. z o.o. Po życzeniach złożonych mieszkańcom Oławy przez Burmistrza Tomasza Frischmanna licznie zgromadzeni goście delektowali się smakowitym wypiekiem. Dodatkową atrakcję stanowili szczudlarze z grupy „Bagienne Świetliki”, którzy w pięknych strojach zapraszali gości i bawili ich tanecznymi pozami rozdając balony z wizerunkiem zegara.
Przez całe popołudnie najmłodsi goście Nocy Muzeów podczas warsztatów pt. „Tik-Tak” prowadzonych w Oddziale Dziecięcym własnoręcznie wykonywali i ozdabiali zegary.
O godz. 19.00 w piwnicach ratusza rozpoczął się spektakl przygotowany przez grupę ,,Tête-à-tête”. Młodzi aktorzy zaprezentowali przedstawienie łączące elementy teatru fizycznego, pantomimy i monodramu. Całość inspirowana była historią dzwonnika z Notre Dame.
Program tegorocznej Nocy Muzeów zamykał koncert muzyki barokowej. W Sali Rajców wystąpili artyści tworzący duet „Projekt '93”: Szczepan Dembiński grający na wiolonczeli barokowej oraz Adam Rorat grający na wirginale.
Galerie zdjęć:
Biblioteka „Koronka” składa serdeczne podziękowania wszystkim, którzy okazali pomoc przy organizacji tegorocznej Nocy Muzeów.
Szczególnie dziękujemy:
- Panu Bronisławowi Paszyńskiemu za wsparcie finansowe imprezy,
- „Społem Oława” sp. z o.o. za zasponsorowanie i upieczenie wspaniałego tortu dla 300 osób,
- Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Oławie za pomoc przy poczęstunku jubileuszowym tortem
oraz
- Szkole Muzycznej I st. w Oławie za użyczenie sprzętu nagłaśniającego.
W piątek, 11 maja, odwiedziła Bibliotekę „Koronka” para pisarzy – Maria Ulatowska i Jacek Skowroński. Każde z nich do pewnego czasu pisało osobno. Każde, inny gatunek prozy.
Maria Ulatowska znana była jako autorka pogodnych, ciepłych, z dobrym zakończeniem, powieści obyczajowych. Z klawiatury jej komputera spłynęły takie tytuły, jak „Sosnowe dziedzictwo”, „Pensjonat Sosnówka”, „Przypadki pani Eustaszyny” i inne.
Jacek Skowroński pisał kryminały, powieści i opowiadania sensacyjne. Wydał powieści: „Był sobie złodziej”, „Mucha”, „Zabić, zniknąć, zapomnieć”. Pewnego razu Pani Maria postanowiła napisać kryminał o seryjnym zabójcy, dla odmiany. Pokazała napisane dwa rozdziały panu Jackowi i tak się zaczęło. W 2014 roku wydali wspólnie powieść kryminalną „Autorka”. Inne wspólne książki to: „Pokój dla artysty”, „Historia spisana atramentem”, „Tylko milion”, „Kartka ze szwajcarski adresem”.
W majowy wieczór sympatyczna para zdradziła czytelniczkom biblioteki „Koronka” kulisy swojej współpracy, opowiedziała o swoich podróżach i pisarskich inspiracjach. Były też książki do kupienia. Na zakończenie można było porozmawiać osobiście z autorami i otrzymać autograf.
„Nad Odrą i Oławą. Szkice turystyczne i krajoznawcze z okolic Oławy”
Długo oczekiwana najnowsza książka napisana przez Tomasza Gałwiaczka i Zbigniewa Jakubowicza pt. „Nad Odrą i Oławą. Szkice turystyczne i krajoznawcze z okolic Oławy” już jest dostępna dla czytelników. Świeżo wydana pozycja stanowi kontynuację książki wydanej w 2012 r. pod niemal identycznym tytułem.
W ostatni piątek w CTKiR Browar „Probus” odbyło się spotkanie promocyjne z autorami. Rolę gospodarza wieczoru i zarazem moderatora rozmowy pełnił red. Zbigniew Pryjda z Oławskiej Telewizji Kablowej.
Panowie wprowadzili słuchaczy w tematykę świeżo wydanej pozycji. Stanowi ona zbiór artykułów dotyczących różnych osób, miejsc i obiektów w rozmaitych momentach historycznych. Wspólne dla wszystkich tekstów jest to, że (jak obiecuje już tytuł książki) związane są z bliższymi lub dalszymi okolicami Oławy.
Serdecznie zachęcamy do lektury.
Książkę można kupić w Punkcie Informacji Turystycznej w ratuszu. Cena egzemplarza – 26 zł.
W piątkowy wieczór, 16 marca, w ramach projektu Rozczytana Aglomeracja spotkał się ze swoimi czytelnikami w bibliotece „Koronka” Łukasz Śmigiel.
Na spotkanie licznie przybyła młodzież. Autor z ogromnym zaangażowaniem opowiedział o powstawaniu opowieści, która jest niezbędnym elementem każdej powieści, filmu, piosenki czy nawet reklamy. Odwoływał się do powszechnie znanych filmów i utworów muzycznych.
Zapoznał uczestników spotkania z historią powstania swoich książek. Zaskoczył ich tematem wydanej w 2009 „Decathexis”. A jest to tanatologia.
Podzielił się z widownią zainteresowaniami - twórczością Stinga i grami RPG.
Momentem spotkania, który spotkał się z dużą aprobatą były mini konkursy, w których nagrodami były książki autora: „Tequila: Władca marionetek”, „Muzykologia”, „Decathexis” i inne.
Autor na zakończenie bardzo udanego spotkania rozdawał autografy.
Kilka książek Łukasza Śmigla można wypożyczyć w naszej bibliotece. Zapraszamy.
.jpg)
APEL
Burmistrz Oławy i dyrektor Biblioteki „Koronka” zwracają się do Mieszkańców Oławy z prośbą o pomoc
w przygotowaniu wystawy „O wolną i niepodległą” poświęconej 100. Rocznicy Odzyskania Niepodległości przez Polskę.
Wśród oławian jest wiele osób, których historie rodzinne i życiorysy ich bliskich są związane z okresem rodzącej się niepodległości. Apelujemy o odszukanie i przekazanie lub wypożyczenie rodzinnych pamiątek. Zachęcamy do przeglądania szuflad skrywających stare rodzinne fotografie, dokumenty, korespondencję, gazety, medale, odznaki – słowem wszystko, co dotyczy wspomnianego okresu.
Powierzone przez Państwa pamiątki – wypożyczone lub (w przypadku dokumentów) użyczone do zeskanowania - stworzą unikatową wystawę poświęconą Polsce Niepodległej, a jednocześnie związanej
z naszym regionem i miastem. Pamiątki te prosimy przekazywać do Izby Muzealnej Ziemi Oławskiej mieszczącej się na parterze oławskiego ratusza lub bezpośrednio bibliotekarzowi pracującemu
w wypożyczalniach, z których Państwo korzystacie.
Wystawa będzie elementem oławskich obchodów 100. Rocznicy Odzyskania Niepodległości Rzeczypospolitej Polskiej objętych Patronatem Narodowym Prezydenta RP Andrzeja Dudy i zostanie otwarta w listopadzie bieżącego roku w Izbie Muzealnej Ziemi Oławskiej.
W imieniu własnym i wszystkich odbiorców wystawy dziękujemy za okazane zrozumienie i pomoc.
Tomasz Frischmann Janina Kordys
Burmistrz Oławy Dyrektor Biblioteki „Koronka”
Wcześniej niż zazwyczaj, bo 13 lutego, odbyły się Walentynki w oławskim Ratuszu. Centrum Sztuki w Oławie oraz Biblioteka „Koronka” zaprosiły mieszkańców na wyjątkowy koncert zespołu wokalnego Cantus Olaviensis pod kierunkiem Barbary Szarejko. W repertuarze znalazły się najpopularniejsze motywy muzyczne, znane wszystkim z oper oraz operetek. W tym szczególnym dniu artyści zaprezentowali utwory wykonywane wcześniej w superprodukcji Opery Wrocławskiej "Zarzuela show. Hiszpańska noc z Carmen" oraz w spektaklu operowym "Wspomnienia aktora". Wspaniałymi umiejętnościami wokalnymi wykazała się trójka solistów: Adriana Krakowska, Agata Chodorek oraz Rafał Wróblewski, który również prowadził koncert, wprowadzając widzów w atmosferę każdego utworu. Podczas bisu zespołowi towarzyszyła w śpiewie licznie zgromadzona publiczność.
Podsumowanie "Ferii w bibliotece":
-Oddział Dziecięcy:
Przez dwa tygodnie ferii Oddział Dziecięcy wypełniała wspólna zabawa. Na początku, w czasie gier i zabaw integracyjnych, dzieci miały okazję poznać siebie nawzajem. Spotkania codziennie rozpoczynały się od zajęć z języka angielskiego, które prowadziła pani Paulina Sobczak. Wykorzystywała ciekawe zabawy, śpiew i tańce, które ułatwiały naukę i wprowadzały wesołą atmosferę. Nie zapominając, że to przecież ferie w bibliotece, dzieci codziennie czytały na głos ciekawe bajki, do których tematycznie nawiązywały warsztaty plastyczne. Podczas zajęć plastycznych w pierwszym tygodniu, uczestnicy stworzyli bajkowe skrzaty i krasnale z plasteliny, gliniane magnesy na lodówkę, przestrzenne drzewa oraz laurki na Dzień Babci i Dzień Dziadka. Środowe zajęcia stawiały na rozwój ruchowy. Dzieci zmagały się z konkurencjami sprawdzającymi refleks, szybkość, zwinność i współpracę. W drugim tygodniu ferii motywami przewodnimi warsztatów plastycznych były zakładki do książek ze zwierzątkami, Minionki z tekturowych rolek, motylki i sowy wyklejane plasteliną oraz kolorowe smoki. Na zakończenie ferii wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątki w postaci gadżetów promocyjnych biblioteki. Przykro było się rozstawać, jednak wspólnie spędzony czas, dobra zabawa i nowe przyjaźnie sprawiły, że dzieciom łatwiej było powrócić do szkoły i codziennych zajęć.
- Filia Nr 2:
Ferie 2018 już za nami. W Filii Nr 2 codziennie można było miło spędzić czas na wspólnej zabawie. Dzieci brały udział w zajęciach literacko-plastycznych. Powstały też piękne laurki z okazji Dnia Babci i Dziadka. Uczestnicy zajęć przygotowywali karnawałowe maski, świętowali Dzień Kubusia Puchatka, stworzyli „Potworka” - bohatera książki Grzegorza Kasdepke „Potworak i inne ko(s)miczne opowieści”, wspólnie namalowali dinozaura. Powstały postacie piratów, jak również statki kosmiczne. Dzieci bawiły się także wspaniale przy grach planszowych oraz rozwiązywaniu zagadek i quizów.
Szkoda, że ferie tak szybko się skończyły. Mamy nadzieję, że dzieci wrócą do nas jako nasi czytelnicy.
Zapraszamy na kolejne ferie w przyszłym roku.
"Twarze Polaków - portret społeczeństwa"
W miniony weekend Izba Muzealna Ziemi Oławskiej zamieniła się w atelier fotograficzne. Fotograf Wojciech Grzędziński rozpoczął od naszego miasta realizację projektu fotograficznego "Twarze Polaków ¬- portret społeczeństwa". W ciągu bieżącego roku ma powstać kolekcja ok. 1000 zdjęć ukazujących różnorodność twarzy i charakterów, które zestawione w całość dadzą obraz polskiego społeczeństwa. Efektem finalnym będzie publikacja albumu i wystawa.
W sobotę zjawiło się w ratuszu ponad 60 osób pragnących użyczyć swojej twarzy do projektu. Wojciech Grzędziński był zaskoczony zainteresowaniem i bardzo serdecznie dziękował wszystkim oławianom, którzy przyszli się sfotografować.
Już po raz trzeci Burmistrz Miasta Tomasz Frischmann i Biblioteka „Koronka” zaprosili mieszkańców na wspólne kolędowanie. Tym razem wspaniały występ dał Zespół Folkowy „Gieni Dudki” z Nadolic Wielkich. Wśród licznie zgromadzonej publiczności zauważyć można było przedstawicieli Komitetu Honorowego Oławskich Obchodów 100. Rocznicy Odzyskania Niepodległości przez Polskę, którzy kilka godzin wcześniej odbyli inauguracyjne spotkanie. Kolędowali z nami: Edward Bykowski - nestor dziennikarzy gazet lokalnych, Tomasz Frischmann - Burmistrz Oławy, Adam Komorowski - Wiceprezes Fundacji Armii Krajowej w Londynie, Mirosław Krupski - Członek Zarządu Stowarzyszenia Miłośników Kresów Wschodnich, Franciszek Październik - Burmistrz Oławy w latach 2002-2014, Piotr Piniński - Prezes Fundacji Lanckorońskich, Irena Suska Prezes Towarzystwa Miłośników Oławy w latach 1977-1991. Na koncercie nie mogło zabraknąć życzeń noworocznych, które złożył włodarz miasta Tomasz Frischmann.
W wypełnionej po brzegi Sali Rajców oławskiego ratusza panował wyjątkowy, świąteczny nastrój. Wprawdzie Święta Bożego Narodzenia już za nami, ale czas śpiewania kolęd wciąż trwa. Usłyszeliśmy wiele pięknych, popularnych kolęd i pastorałek, a oprócz nich także te mniej znane, „Mroźna cisza” czy „Mario, czy Ty wiesz?”. Licznie zgromadzona publiczność chętnie śpiewała z zespołem kolędy powszechnie znane.„Gdy się Chrystus rodzi”, „Wśród nocnej ciszy”, „Lulajże Jezuniu”, „Pójdźmy wszyscy do stajenki” oraz „Cichą noc”. Zachwyt publiczności oraz gromkie oklaski były najlepszą nagrodą dla wykonawców oraz organizatorów.
Tematyka kresowa dość często pojawia się na spotkaniach autorskich organizowanych w naszej bibliotece.
W miniony piątek (1.12.) gościliśmy Beatę Kost - polską dziennikarką ze Lwowa zajmującą się historią tego miasta i innych miejscowości Kresów Wschodnich. W rozmowie moderowanej przez dyr. Janinę Kordys pani Beata opowiadała o dawnym i współczesnym Lwowie. Wyznała, że czuje się bardziej związana z miastem przedwojennym niż obecnym. Opowiadała o trudnych dla Polaków latach, gdy Ukraina była częścią ZSRR.
Rozmowa skupiała się jednak głównie na najnowszej książce Beaty Kost – „Kobiety ze Lwowa”. Dziennikarka przedstawiła kilka sylwetek kobiet - znanych, ale także tych zapomnianych. Mówiła o primadonnach, muzach artystów, działaczkach społecznych i arystokratkach poświęcających się działalności społecznej. Jak słusznie podkreśliła (cytując Stefanię Wekslerową): kobiety to przecież połowa społeczeństwa.
Choć wieczór poświęcony był głównie kobietom, na sali nie zabrakło także męskich słuchaczy. Na zakończenie spotkania nabywcy promowanej książki ustawili się w kolejce po osobisty wpis autorki.
W piątek 24 listopada po raz kolejny gościliśmy w Bibliotece „Koronka” profesora Stanisława Sławomira Nicieję. Pretekstem do spotkania była premiera 10 już tomu „Kresowej Atlantydy”.
Tym razem autor przedstawia m.in. historię Złoczowa oraz Zadwórza, któremu w tej części poświęcił sporo uwagi. Wizyta profesora ściągnęła do czytelni naszej biblioteki licznych jego sympatyków.
Po obszernym wprowadzeniu profesor zaprosił uczestników do obejrzenia dwóch filmów, które zrealizował wspólnie z Telewizją Polską.
W pierwszym filmie zaprezentował Kuty, które były opisane w VI tomie „Kresowej Atlantydy”. Pokaz filmu był ukłonem w stronę licznej społeczności ormiańskiej żyjącej w Oławie, której przedstawiciele znajdowali się także na sali. W materiale telewizyjnym Oława – obok Krakowa i Warszawy – wymieniona jest jako miejsce, gdzie po wojnie osiedliła się liczna grupa społeczności ormiańskiej. Drugi film nosił tytuł „Zadwórze – polskie Termopile”. Przedstawiał losy słynnej bitwy Obrońców Lwowa z siłami bolszewickiej Pierwszej Armii Konnej Siemiona Budionnego. Po spotkaniu ustawiła się bardzo długa kolejka tych, którzy chcieli kupić książkę, dostać autograf oraz wymienić kilka zdań z profesorem, zawsze w Oławie entuzjastycznie witanym.
Zapewne w niedalekiej przyszłości posłuchamy kolejnych kresowych opowieści Stanisława Sławomira Nicieji, ponieważ tematyka ta jest niezwykle bliska mieszkańcom naszego miasta za względu na kresowe pochodzenie.
Dokładnie 5 lat temu - 21.11.2012. r. - miało miejsce uroczyste otwarcie Biblioteki „Koronka” w świeżo wyremontowanych i na nowo wyposażonych wnętrzach ratusza. Zaczęła się zupełnie nowa „era” w historii naszej biblioteki. W ładnie zaprojektowanych, przyjaznych wnętrzach w ciągu minionych 5 lat gościliśmy naszych Czytelników, sympatyków i okazjonalnych gości na bardzo wielu rozmaitych wydarzeniach. W sumie było to prawie... 202 tys. odwiedzin!
17 listopada w Bibliotece „Koronka” odbyło się spotkanie z Alicją Masłowską Burnos. Autorka mieszkająca niedaleko, bo w Strzelinie, rozpoczęła swoją pisarską ścieżkę mocnym debiutem - powieścią „Nie wchodź w moją ciszę”. Niedługo potem dopisała kolejne części - ”Odprowadzam ciszę” oraz „Osobliwość ciszy”, co razem stanowi cykl pt. „Trylogia ciszy”.
Na spotkaniu pisarka opowiedziała oławianom o tym, ile myślała o napisaniu swojej pierwszej powieści, o swym oczekiwaniu na pierwsze recenzje i miłym zaskoczeniu entuzjastycznym odbiorem jej debiutu – zarówno przez profesjonalnych recenzentów, jak i zwykłych czytelników. Na sukces niewątpliwie miało wpływ to, że cykl „Trylogia ciszy” mówi o najistotniejszych wartościach, sposobach radzenia sobie z traumatycznymi przeżyciami i sztuce wybaczania.
O zainteresowaniu trylogią niech świadczy to, że w przyszłym roku ma ukazać jej się dodruk.
Pisarka zdradziła swoim miłośnikom, że najprawdopodobniej jeszcze w styczniu lub w lutym pojawi się kolejna książka z nowymi bohaterami. W planach są następne powieści. Autorka przyznała, że chętnie napisałaby thriller, bo to forma, w której czuje się najlepiej.
Na zakończenie Alicja Masłowska-Burnos podpisała czytelnikom przyniesione lub zakupione na miejscu książki. Nie obyło się bez wspólnych zdjęć i krótkich indywidualnych rozmów z czytelnikami.
II Dzień Ormiański w Oławie odbył się 28 października 2017 r., honorowy patronat nad wydarzeniem objął Ambasador Republiki Armenii w Rzeczypospolitej Polskiej JE Edgar Ghazaryan oraz Burmistrz Oławy Tomasz Frischmann.
Oława jest miastem, w którym po zakończeniu II wojny światowej znalazła swój nowy dom duża grupa wysiedlonych mieszkańców Kresów, a wśród nich polscy Ormianie. Wielu z nich na trwałe zapisało się w dziejach powojennej Oławy. Wymienić należy pierwszego powojennego burmistrza Jakuba Axentowicza, Tadeusza Rosoła dyrektora Liceum Ogólnokształcącego oraz Antoniego Markiewicza dyrektora Zespołu Szkół Zawodowych nr 2 w Oławie. II Dzień Ormiański rozpoczęliśmy od wizyty na oławskim cmentarzu, gdzie JE Edgar Ghazaryan Ambasador Republiki Armenii w RP oraz Burmistrz Oławy Tomasz Frischmann złożyli wiązanki kwiatów na grobach Jakuba Axentowicz, Tadeusza Rosoła i Antoniego Markiewicza. Często Oława nazywana jest małą stolicą Ormian, dlatego już po raz drugi w naszym mieście zorganizowano Dzień Ormiański. Podobnie jak przed rokiem gościliśmy Ambasadora Republiki Armenii w RP JE Edgara Ghazaryana oraz przedstawicieli mniejszości ormiańskiej.
Następnie goście udali się do Izby Muzealnej Ziemi Oławskiej, gdzie dyrektor Biblioteki Janina Kordys oraz prezes Fundacji Armenian Foundation, a zarazem kurator wystawy, Marta Axentowicz-Bohosiewicz dokonały otwarcia wystawy „Ormianie w Polsce”. Wystawa kilka dni wcześniej była prezentowana w Senacie RP jako element towarzyszący ważnego wydarzenia- podjęcia przez Senat RP uchwały w 650. rocznicę nadania Ormianom pierwszego przywileju w Polsce.
Kolejnym punktem obchodów była konferencja „650 lat Ormian w Polsce”. Duże wrażenie na licznie przybyłych gościach wywarł sztandar Ormian Polskich, który wprowadzono uroczyście na rozpoczęcie konferencji. Otwierający konferencję Ambasador Republiki Armenii w RP JE Edgar Ghazaryan oraz Burmistrz Oławy Tomasz Frischmann zapowiedzieli udział w III Dniu Ormiańskim, który odbędzie się w roku szczególnym, gdyż w 2018 roku przypada 100 rocznica odzyskania niepodległości przez Armenię i Polskę.
W tematykę związaną z 650 leciem Ormian w Polsce wprowadził ks. prof. dr hab. Józef Naumowicz. Kolejnym prelegentem był Krzysztof Jabłonka, który mówił o Ormianach jako wielkich polskich patriotach. Prof. dr hab. Grzegorz Pełczyński opowiadał o swoich badaniach sprzed wielu lat, podczas których odwiedzał oławskich Ormian oraz rejestrował rozmowy z nimi. Następnie Maciej Bohosiewicz przedstawił sylwetkę żołnierza wyklętego podpułkownika Waleriana Tumanowicza w 70. rocznicę jego śmierci.
Niezwykle ciekawe było wystąpienie Przemysława Zembrzyckiego połączone z pokazem wiązania pasa kontuszowego. Na zakończenie konferencji wszyscy zebrani w Sali Rajców obejrzeli film o Jadwidze Zarugiewiczowej, Ormiance, symbolicznej Matce Nieznanego Żołnierza. W 1925 r. we Lwowie dokonała ona wyboru prochów poległego obrońcy Lwowa, które przeniesione zostały do Grobu Nieznanego Żołnierza w Warszawie.
Dzień Ormiański zakończyła Msza św. obrządku ormiańskokatolickiego celebrowana przez ks. prof. dr hab. Józefa Naumowicza w Sanktuarium NMP Matki Pocieszenia.
25 edycja Europejskich Dni Dziedzictwa odbyła się pod hasłem „Krajobraz dziedzictwa – dziedzictwo krajobrazu”. Biblioteka „Koronka” już po raz trzeci uczestniczyła w tym największym w Europie projekcie społecznym. W sobotnie przedpołudnie miłośnicy historii i aktywnego wypoczynku mieli okazję uczestniczyć w spacerze trasą oławskich zabytków. Forma ta doskonale wpisała się w motyw przewodni imprezy, którym był krajobraz. Historię poszczególnych miejsc oraz zabytków przybliżył uczestnikom, historyk, dr Tomasz Gałwiaczek. Grupa udała się najpierw w okolice ul. Pałacowej, gdzie nasz przewodnik opowiedział o początkach miasta oraz o pierwszym oławskim zamku, po którym nie pozostał żaden ślad. Kolejnym punktem wycieczki był Rynek z usytuowanym w samym jego centrum ratuszem. Następnym przystankiem był Plac Zamkowy, w tym miejscu Tomasz Gałwiaczek opowiedział o historii kompleksu zamkowego, którego zachowaną do dziś częścią jest Pałac Luizy – obecna siedziba Urzędu Miejskiego. Na Placu Zamkowym nie mogło zabraknąć informacji o Jakubie Sobieskim, który przez wiele lat - na przełomie XVII i XVIII w. – zamieszkiwał w zamku, oraz o kościele pw. śś. Apostołów Piotra i Pawła. Spacer zakończył się w sanktuarium NMP Matki Pocieszenia. Mimo chłodu i padającego deszczu wszyscy byli zadowoleni. Dziękujemy Tomaszowi Gałwiaczkowi za poświęcony czas oraz wspaniałą opowieść.
Drugim punktem obchodów Europejskich Dni Dziedzictwa był wernisaż wystawy prac konkursowych „Krajobraz dziedzictwa - dziedzictwo krajobrazu”. W Izbie Muzealnej Ziemi Oławskiej spotkali się uczestnicy konkursu fotograficznego oraz ich przyjaciele. Wśród 14 zgłoszonych prac jury jednogłośnie uznało zdjęcie „Rakietą do gwiazd” autorstwa Michała Salwacha za najlepsze, drugie miejsce zajął Mateusz Pańczyszyn - zdjęcie „Oława kontrastu”, a trzecie Wojciech Godlewski - zdjęcie „Sobieski”. Publiczność za najlepsze uznała zdjęcie „Kino Odra równe 11 lat temu” autorstwa Dawida Kopały. Było nam niezmiernie miło wręczyć nagrody zwycięzcom i upominki uczestnikom. Wystawę będzie można oglądać przez najbliższy miesiąc w Izbie Muzealnej Ziemi Oławskie Biblioteki „Koronka”.
14 września w Czytelni naszej biblioteki w ramach projektu „Rozczytana Aglomeracja” realizowanego przez Stowarzyszenie Gmin i Powiatów Aglomeracji Wrocławskiej odbyło się spotkanie z Hanną Cygler. Autorka 18 książek, m.in. „Złodziejki czasu”, „Greckiej mozaiki”, „Bratnich dusz”, „Dobrych genów” oraz najnowszej - „Tylko kochanka” zawodowo zajmuje się tłumaczeniem z języka szwedzkiego i angielskiego, a dla przyjemności – swojej i czytelników – pisze powieści obyczajowe.
Podczas spotkania pisarka z poczuciem humoru opowiedziała o swojej pracy, pierwszych książkach oraz problemach z ich wydaniem, a także próbach ekranizacji swojej powieści. Wyjawiła, skąd czerpie pomysły i kim są bohaterowie jej utworów. Opowiedziała również o Festiwalu Literatury Kobiet „Pióro i Pazur”, którego ostatnia edycja odbyła się w zeszłym roku oraz o „Ogrodach Literackich”, na których spotyka się grono zaprzyjaźnionych polskich pisarek.
Na zakończenie wieczoru można było nabyć książki i autograf pisarki oraz zrobić wspólne zdjęcie.
8 września w czytelni Biblioteki „Koronka” Krzysztof Tokarz promował swoją książkę „Renn. Breslau – miasto złota i miłości”. Spotkanie moderowała Magdalena Szumska.
Autor pochodzi z Łęgu koło Jelcza-Laskowic, w Oławie ukończył Technikum Mechaniczne, a studiował na Uniwersytecie Wrocławskim nauki polityczne o specjalności niemcoznawstwo. Mieszka i pracuje we Wrocławiu, jest doktorem nauk humanistycznych, publicystą, komentatorem, dziennikarzem, ekspertem od spraw polsko – niemieckich. Szczególne zainteresowanie okresem 1944-1945, przeglądanie archiwalnych gazet, książek i fotografii zaowocowało powstaniem powieści, której bohater Hauptmann Edwin Renn prowadzi bogate życie - zarówno uczuciowe jak i zawodowe. Ten niemiecki oficer uczestniczy w ukrywaniu tajnych dokumentów, dzieł sztuki i złota. Akcja powieści toczy się we Wrocławiu, Oławie, Jelczu, Trzebnicy, Miliczu, Żmigrodzie, Bardzie Śląskim, Kudowie-Zdroju i Książu.
Epizody jelczański i oławski rozpaliły wyobraźnię uczestników spotkania. Wiadomo, że wiele skarbów, a także tajne dokumenty niemieckie od ponad siedemdziesięciu lat czekają na odnalezienie. Prawie wszystkie ślady prowadzą na Dolny Śląsk. To pobudza wyobraźnię i nadzieje poszukiwaczy, że może gdzieś niedaleko jednak są ukryte skarby. Dyskusja była bardzo ożywiona, życie Renna zeszło na plan dalszy, a wyobraźnią słuchaczy zawładnęły ukryte i nie odnalezione do tej pory skarby, w tym złoty pociąg. W jednej z kamienic w Oławie mieszkała ciotka głównego bohatera książki Krzysztofa Tokarza. Autor nie zdradził dokładnego adresu. Czy wnikliwe przeczytanie powieści pozwoli nam odszukać kamienicę?
Po spotkaniu autor podpisywał książki i jeszcze długo rozmawiał z czytelnikami.
Narodowe Czytanie 2017
Już po raz piąty Biblioteka „Koronka” uczestniczyła w Narodowym Czytaniu, ogólnopolskiej akcji propagowanej przez prezydencką parę. W tym roku czytaliśmy dramat „Wesele” Stanisława Wyspiańskiego. Przed oławskim ratuszem, w ciekawej scenografii, przy skocznych dźwiękach krakowiaka zachęcaliśmy mieszkańców naszego miasta do czytania. W realia „Wesela” wprowadziła nas Małgorzata Pasierbowicz Zastępca Burmistrza, która odczytała fragmenty „Plotki o „Weselu” Tadeusza Boya-Żeleńskiego. Burmistrz Tomasz Frischmann opisał oryginalne dekoracje z 1901 roku i zaproszeni goście rozpoczęli czytanie. W rolę bohaterów dramatu wcielili się: Barbara Truszkiewicz – Gospodyni, Paweł Urbańczyk – Gospodarz, Magdalena Ziółkowska – Panna Młoda, Łukasz Kłykow – Pan Młody, Marta Możejko – Jasiek, Zbigniew Szwarc – Poeta, Jerzy Kamiński – Dziennikarz, Michał Zwierzański – Ksiądz i Stasiek, Lilla Rzadkowska - Maryna, Isia, Zosia, Jolanta Pilawa – Radczyni, Anna Ślipko – Haneczka, Zbigniew Pryjda – Czepiec, Krystyna Lech – Klimina, Józef Marszałek – Żyd, Teresa Janiszewska- Rachela, Danuta Kaczor- Chochoł, Grażyna Notz- Stańczyk, Tomasz Rożniatowski- Wernyhora. Było barwnie, nie zabrakło tańców w wykonaniu par z zespołu „Porębiok”. Mimo chłodu, w Rynku zgromadziła się liczna grupa widzów. Nasi wspaniali lektorzy zostali nagrodzeni gromkimi oklaskami, różami ufundowanymi przez Burmistrza Tomasza Frischmana oraz drobnymi upominkami.
Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji tego wydarzenia. Szczególne podziękowania kierujemy do Pani Zofii Niewodniczańskiej, sołtysa Janikowa, za wypożyczenie przepięknego wieńca dożynkowego. Pięknie dziękujemy członkom zespołu „Porębiok” , Państwu Zubowskim z Siedlec, Pani Ewie Jackiewicz z Rancza Gać. Jak każdego roku wspomagali nas pracownicy Oławskiego Centrum Kultury Fizycznej, Zarządu Dróg Miejskich i Zieleni oraz Straży Miejskiej. Paniom Grażynie Notz, Teresie Notz
i Teresie Janiszewskiej dziękujemy za pomysły na scenografię.
W tym tygodniu bibliotekarze z całego świata spotkali się we Wrocławiu na 83. Światowym Kongresie Bibliotek i Informacji Międzynarodowej organizowanym przez Federację Bibliotekarskich Stowarzyszeń i Instytucji (IFLA) pod hasłem Biblioteki. Solidarność. Społeczeństwo. Impreza trwa od niedzieli 20.08. we Wrocławiu. Każdego roku kongres jest organizowany w innym kraju przez IFLA oraz krajowe stowarzyszenie bibliotekarzy. Polska była już gospodarzem Kongresu dwukrotnie: w 1936 i 1959 r.
Dzisiaj reprezentanci instytucji bibliotecznych z różnych krajów odwiedzili też naszą bibliotekę. Goście z Tajwanu, Kanady, Malezji i wielu innych krajów z ciekawością przyglądali się naszej Bibliotece i zadawali mnóstwo pytań. Duże wrażenie wywarł na nich nasz Oddział Dziecięcy, a zwłaszcza Skarbiec Bajek oraz Sala Rajców. Uczestnicy wycieczki byli zainteresowani budżetem biblioteki, wykształceniem bibliotekarzy, formami pracy z czytelnikiem i zasadami udostępniania naszych zbiorów. Na koniec wymienialiśmy doświadczenia przy filiżance kawy i słodkim poczęstunku.
Mamy nadzieję, że nasi goście będą miło wspominać pobyt w Bibliotece „Koronka”, a pomogą im w tym pamiątki, które otrzymali na pożegnanie.
5 lipca w Czytelni Biblioteki „Koronka” z czytelnikami swoich książek spotkał się Graham Masterton.
Spotkanie zgromadziło tłum wielbicieli twórczości pisarza. Autor horrorów barwnie opowiadał o swoim życiu i początkach pisarstwa. Mówił o genezie swoich powieści. Słuchacze dowiedzieli się o sympatii pisarza do Polski i podobieństwie Polaków do Irlandczyków. Uczestnicy spotkania mieli dużo pytań dotyczących twórczości autora. Czytelników ciekawiły zwłaszcza Polskie wątki w jego powieściach.
Na spotkaniu można było kupić książki Mastertona, otrzymać autograf i przy okazji zamienić parę słów z autorem oraz zrobić wspólne zdjęcie.
W miniony wtorek (27.06.) nasza biblioteka gościła kolejny już raz historyka i pisarza, miłośnika Kresów Wschodnich Stanisława Sławomira Nicieję. Autor ma wśród oławian dużą grupę wiernych czytelników, toteż spotkanie zgromadziło sporą publiczność. Na rynku wydawniczym pojawił się właśnie kolejny – IX już – tom „Kresowej Atlantydy. Historii i mitologii miast kresowych”. Tym razem autor opisuje Śniatyń, Pików oraz Krzemieniec i to właśnie przeszłość tych miast była punktem wyjścia wypowiedzi prof. Niciei. Ale podczas spotkania profesor snuł swoją opowieść swobodnie przeskakując z tematu na temat, robiąc wiele dygresji i dzieląc się interesującymi przemyśleniami ogólniejszej natury. Sporo uwagi poświęcił sprawom kształtowania patriotyzmu oraz czystości języka polskiego.
Stanisław Nicieja w nietypowy jak na historyka sposób traktuje dzieje Kresów. Bardziej niż przełomowe wydarzenia – wojny, przewroty, zmiany u władzy - interesuje go historia kultury, życie codzienne, koloryt i niepowtarzalna tożsamość poszczególnych miast. Autor odkrywa nieznane szczegóły z życia wybitnych postaci, przytacza wiele anegdot i ciekawostek.
Na zakończenie wieczoru prof. Nicieja zaprezentował swój najnowszy film dokumentalny poświęcony Zaleszczykom.
Obecni na spotkaniu ustawiali się w długiej kolejce by zakupić książki Stanisława S. Niciei.
Noc Bibliotek w oławskiej bibliotece publicznej rozpoczęła się o 17.00 od „Podróży pośród bibliotecznych regałów”. W zabawie wzięło udział 5 drużyn 3-4 osobowych. Młodzi uczestnicy odwiedzili działy biblioteki w ratuszu. W każdym otrzymali element puzzli i odpowiedzieli na pytanie. W ostatnim etapie drużyny ułożyły puzzle i wzięły udział w losowaniu książek.
Od godziny 18.00 słuchaliśmy prelekcji podróżników. Maria Tyws przedstawiła swoją relację z wycieczki po Iranie pod tytułem „Zakryta kobieta odkrywa Iran”. Pani Maria, historyk sztuki z wykształcenia, skupiła się na walorach krajobrazu, architekturze i sztuce Iranu. Piękne zdjęcia były okraszone bogatym, poszerzającym wiedzę słuchaczy komentarzem. Po tej pełnej wrażeń prelekcji przyszła pora na krótką przerwę przy herbacie lub kawie i ciastku. Następnym gośćmi byli Małgorzata i Michał Brezdeniowie, którzy podzielili się wrażeniami ze swojej 5 miesięcznej wyprawy przez Gruzję, Armenię, Iran, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Oman, Nepal, Malezję i Filipiny. Z opowieści młodych zapaleńców mogliśmy się dowiedzieć nie tylko, jak wyglądają te kraje, ale też poznać przedstawicieli ich mieszkańców. Dowiedzieć się jak żyją na co dzień,
o czym marzą, jaki maja stosunek do turystów. Piękne zdjęcia pozwoliły poczuć klimat tej wyprawy.
Po ekscytujących podróżach uczestnicy Nocy Bibliotek mogli jeszcze poflirtować z Leśmianem lub zagrać
w gry planszowe. W tym ostatnim etapie wzięli udział tylko najwytrwalsi.
Ta pierwsza Noc Bibliotek była ciekawym doświadczeniem dla organizatorów. Na pewno wartym powtórzenia.
Spotkanie z Jonathanem Carrollem, którego gościła Biblioteka „Koronka” 22.05., przyciągnęło sporą grupę wiernych czytelników jego książek. Spotkanie otworzyła i prowadziła Anna Mińkowska.
Pisarz cierpliwie odpowiadał na liczne pytania zadawane przez obecnych na sali. Z całej tej rozmowy wyłonił się obraz twórcy, dla którego pisanie – jak sam określił – nie jest pracą lecz.. „przyjacielem”. Zasiada z piórem przed kartką papieru tylko wtedy, gdy czuje przypływ weny. Nie stawia sobie zadań, nie planuje kolejnych utworów. Wszystko przychodzi spontanicznie. Inspiracje twórca czerpie z codziennego życia. Zapytany
o pochodzenie niezwykłych tytułów jego książek odpowiedział, że po prostu.. spadają z nieba. Jak widać, magia jest obecna nie tylko w książkach, ale i w życiu Jonathana Carrolla.
Sporo pytań dotyczyło dzieciństwa i młodości pisarza. Jak wiadomo, był dzieckiem niepokornym i zbuntowanym uczniem. Nie lubił szkoły, nie czytał książek. Tym dziwniejsze, że pierwsza jego praca to praca.. nauczyciela.
Przy okazji spotkania można było kupić kilka książek Jonathana Carrolla, w tym najnowszą – „Kolacja dla wrony”. Chętni po autograf ustawiali się w długiej kolejce.
Współorganizatorem spotkania było Stowarzyszenie Gmin i Powiatów Aglomeracji Wrocławskiej.
W tym roku oławska Noc Muzeów wpisała się w tematykę jubileuszu 175-lecia kolei Wrocław – Oława.
Noc Muzeów o godz. 15.00 rozpoczął – tradycyjnie już – hejnał z wieży ratusza. W Rynku od tej pory królowały dzieci. Warsztaty zorganizowane dla najmłodszych cieszyły się wielkim powodzeniem – uczestniczyło w nich ponad 90 maluchów. Oczekiwania organizatorów przerosło też zainteresowanie konkursem „Kolorowy pociąg”. Kiedy najmłodsi tworzyli swoje kolorowe pociągi na trasie gry miejskiej „Czas na kolej” znajdowały się już zgłoszone drużyny. Na 11 stacjach wyznaczonych w różnych punktach miasta wykonywały rozmaite zadania, m.in. rozszyfrowywały hasła, układały króciutkie teksty reklamujące podróżowanie pociągiem, rozpoznawały części lokomotywy na kolorowych schematach, na stacji przy cmentarzu żydowskim miały okazję poznać rodzinę wybitnego matematyka Alfreda Pringsheima, którego ojciec był udziałowcem kolei górnośląskiej. Gra była więc zabawą dającą jednocześnie okazję do poznania pewnych interesujących, a mało znanych faktów.
Około godziny 19-tej organizatorzy zaprosili publiczność do wspólnego śpiewania popularnych piosenek o tematyce kolejowej. Dużym wsparciem byli tu uczniowie Gimnazjum nr 3 w Oławie przygotowani przez Jacka Chlebnego. Potem przyszedł czas na muzykę instrumentalną. Jako że trudno wyobrazić sobie uroczystość kolejową bez udziału „dęciaków” – organizatorzy zaprosili Oławską Orkiestrę Dętą. Muzycy pod kierunkiem kapelmistrza Tadeusza Mroczka wykonali szereg znanych tematów, standardów i tańców. Skutecznie rozgrzewali publiczność nękaną przez chłodny, porywisty wiatr. Ostatnim punktem programu była „Lokomotywa” Juliana Tuwima brawurowo zinterpretowana przez koło teatralne Oławskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku.
Przez cały dzień w Izbie Muzealnej Ziemi Oławskiej można było oglądać wystawę „175 lat linii kolejowej Wrocław-Oława”. W pierwszym dniu prezentowania wystawa odniosła spory sukces – obejrzało ją 550 osób!
W Szkole Podstawowej nr 1 prezentowana była wystawa modeli kolejowych - kolejka elektryczna wykonana przez Klub Sympatyków Kolei z Wrocławia.
Podczas tegorocznej Nocy Muzeów można było również – jak co roku – wejść na wieżę ratusza. I tutaj zainteresowanie było spore. Jak zwykle – biletów było mniej niż chętnych do obejrzenia zegara i panoramy miasta z galerii nad Rynkiem. Ale kolejna okazja - już podczas tegorocznych Dni Koguta 17 i 18.06.
Na zakończenie ponownie rozbrzmiał hejnał Nocy Muzeów zagrany z ratuszowej wieży przez 4 trębaczy.
W ubiegły piątek (12.05.) odbyła się konferencja naukowa związana z 700 rocznicą powołania w Oławie urzędu burmistrza i rajców miejskich. Wydarzenie to zorganizowane zostało z inicjatywy Burmistrza Tomasza Frischmanna przez Bibliotekę „Koronka” we współpracy z dr Tomaszem Gałwiaczkiem z Oddziału Instytutu Pamięci Narodowej we Wrocławiu.
Wśród prelegentów znaleźli się znawcy rozmaitych wątków historycznych związanych z naszym miastem. Jako pierwsza wystąpiła Jolanta Szczepańska, która mówiła o elitach urzędniczych z czasów Henryka Probusa i roli ówczesnych kasztelanów.
Dr Jarosław Szymański dowodził, że w źródłach historycznych nie ma podstaw dla ogólnie przyjętej tezy, że istniało kiedykolwiek księstwo oławskie. No, może przez krótki, ok. 20-letni okres. Słuchacze przyjęli wywód prelegenta z wielkim zainteresowaniem, niemniej entuzjazm nie był już tak duży..
Następnie usłyszeliśmy wykład dra Roberta Hesia o wydarzeniach wyprawy Jagiellonów na Śląsk w 1474 r. Kolejne wystąpienie wywoływało u słuchaczy sporo emocji. Dr Daniel Wojtucki mówił o przestępstwach
i zbrodniach popełnianych w naszym mieście i okolicy przed wiekami oraz o sposobach wymierzania kar.
Karolina Pogorzelska przybliżyła tematykę osobliwych, rzadkich zjawisk astronomicznych. Mówiła m.in.
o tym, jak pojawianie się komet wpływało na historyczne decyzje różnych władców.
Prof. dr hab. Aleksandra Skrzypietz – wyjątkowy znawca dziejów rodu Sobieskich – mówiła o matrymonialnych zabiegach królowej Marysieńki poszukującej odpowiednich kandydatów na mężów dla córek Jakuba Sobieskiego.
Intersujące fakty z życia niedostatecznie znanej dzisiaj postaci Davida Metze – burmistrza i złotnika
w jednej osobie - przedstawił Grzegorz Seredyński.
Na zakończenie wystąpił dr Tomasz Gałwiaczek - prowadzący całość konferencji – z wykładem
o administracji państwowej na ziemi oławskiej w latach 1945-49.
W piątek 12 maja czytelnia była miejscem spotkania autorów i czytelników drugiego tomu książki „Inni: ludzie powiatu oławskiego”. Na książkę złożyły się artykuły zamieszczane na łamach Gazety Powiatowej „Wiadomości Oławskie” przez ostatnich dwadzieścia lat. Ich bohaterami byli między innymi Kazimierz Domański, Maria Huzarska, Kazimierz Woźniak, Alfred Piątkowski, Jan i Helena Gellesowie. Wydanie tekstów w formie książki na pewno pomoże zachować pamięć o ludziach, którzy swą codzienną pracą i zaangażowaniem w rozmaitego rodzaju działalność tworzyli najnowszą historię naszego miasta.
W czasie spotkania promującego książkę głos zabierali kolejno autorzy artykułów: Jerzy Kamiński, Grażyna Notz, Agnieszka Herba, Zbigniew Jakubowicz, Przemysław Pawłowicz i Piotr Turek. Organizatorzy spotkania zaprosili wszystkich gości na kuluarowe rozmowy przy kawie i ciastku. Można było też zakupić oba tomy książki „INNI”.
Cyfrowa Wypożyczalnia Publikacji Naukowych ACADEMICA to system udostępniania publikacji cyfrowych dla celów badawczych lub poznawczych za pośrednictwem terminala znajdującego się na terenie biblioteki
Przyłączając się do systemu CWPN ACADEMICA, biblioteka udostępnia czytelnikom posiadającym kartę biblioteczną kilkaset tysięcy publikacji: czasopism, podręczników naukowych, skryptów, map i ilustracji.
Czytelnik po wypełnieniu oświadczenia otrzymuje numer użytkownika, i po zalogowaniu, korzysta
z materiałów systemu ACADEMICA na terminalu znajdującym się w Czytelni dla Dorosłych.
Regulamin systemu ACADEMICA:
https://academica.edu.pl/static/Regulamin-uzytkownika-Academica.pdf
Więcej informacji o systemie na stronie:
Wykład Marka Włodarczyka pt. „Walki o Oławę 23-29 stycznia 1945 roku” zgromadził liczne grono słuchaczy.
Prelegent przygotował bardzo interesujący wykład w oparciu o liczne gromadzone w ostatnich latach dokumenty pochodzące z wojskowych archiwów radzieckich i niemieckich. Marek Włodarczyk zaprezentował podczas wykładu zdjęcia lotnicze, dokumentujące na jakim etapie działań wojennych miasto zostało najbardziej zniszczone – a ciągle jest sporo kontrowersji na ten temat. Piątkowy wykład chyba te wątpliwości rozwiał ostatecznie.
Prelegent zaprezentował też sporo map sztabowych pokazujących przebieg walk o Oławę i sąsiednie miejscowości.
Słuchacze byli pod wrażeniem wiedzy i ogromu materiału źródłowego, na którym młody historyk oparł swój wykład. Pozostaje teraz czekać na przygotowywaną przez niego publikację na temat działań wojennych na terenie powiatu oławskiego w zimie 1945 r.
„Królowa polskiego kryminału” Katarzyna Bonda w Bibliotece „Koronka”
W piątek 9 grudnia na zaproszenie Dyskusyjnego Klubu Książki przy naszej bibliotece spotkała się ze swoimi czytelnikami pisarka i dziennikarka Katarzyna Bonda. Bonda jest autorką dokumentów kryminalnych: ”Polskie morderczynie” i „Zbrodnia niedoskonała”, podręcznika kreatywnego pisania „Maszyna do pisania” oraz cyklu kryminałów z psychologami policyjnymi Saszą Załuską („Pochłaniacz”, „Okularnik”, „Lampiony”) i Hubertem Meyerem: („Sprawa Niny Frank”, „Florystka”, „Tylko martwi nie kłamią”).
W wypełnionej po brzegi czytelni autorka opowiadała o procesie tworzenia dokumentu „Polskie morderczynie” i powieści kryminalnej, konstruowaniu postaci, o tym co robi profiler i jaką funkcję pełni w dochodzeniu. Słuchacze dowiedzieli się jakie książki najchętniej czyta pisarka i jak wygląda jej własny księgozbiór. Na zakończenie rozmawiała z czytelnikami i podpisała przyniesione oraz zakupione w czasie spotkania książki.
Dziękujemy Katarzynie Bondzie za ciekawe i sympatyczne spotkanie, a czytelnikom za tak liczne przybycie.
W piątek 2 grudnia mieliśmy przyjemność gościć Roberta Makłowicza – człowieka, którego chyba nie trzeba przedstawiać. Ogromną popularność zdobył przez cykl reportaży telewizyjnych „Podróże kulinarne Roberta Makłowicza”, a także emitowane od 2008 r. programy „Makłowicz w podróży”.
Nasz gość opowiadał o tym, jak ukształtował go dom rodzinny, gdzie dużą wagę przywiązywało się do tradycji oraz środowisko krakowskiej inteligencji. Studia historyczne dały mu wiedzę, dzięki której zjawiska kulinarne w fascynujący sposób wyjaśniał jako rezultat minionych wydarzeń i przenikania się różnych wpływów kulturowych.
Podczas spotkania Robert Makłowicz mówił też o planowanych w najbliższej przyszłości podróżach, swoich preferencjach kulinarnych – a raczej ich braku, gdyż lubi wszystko, co smaczne, wyjaśniał, skąd wzięła się wielka popularność w Polsce kotleta schabowego oraz jak miniona epoka komunizmu w Polsce wpłynęła na naszą tradycję kulinarną.
Słuchacze z wielką przyjemnością słuchali opowieści erudyty i gawędziarza.
Na koniec spotkania można było kupić najnowszą książkę Makłowicza „Dalmacja. Książka kucharska” oraz wznowioną „C.k. kuchnię”.
21 listopada Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Oławie świętowała piękny jubileusz – swoje 70-lecie. W sali widowiskowej Centrum Sztuki wypełnionej oficjalnymi gośćmi, czytelnikami i przyjaciółmi biblioteki najpierw były gratulacje i życzenia dla dostojnej jubilatki. Uhonorowani zostali też wieloletni czytelnicy biblioteki oraz nagrodzone uczestniczki konkursu „7 pytań na 70-lecie biblioteki” (tak się złożyło, że tylko Panie udzieliły poprawnych odpowiedzi).
Po tym uroczystym wstępie przyszedł czas na wspomnienia.
Siedemdziesiąt lat istnienia oławskiej biblioteki publicznej
pokazał w wielkim skrócie materiał filmowy zrealizowany
przez red. Zbigniewa Pryjdę z Oławskiej Telewizji Kablowej.
Następnie na scenie pojawił się gość wieczoru – autor powieści
kryminalnych Mariusz Czubaj. W rozmowie z red. Jerzym
Kamińskim z Gazety Powiatowej „Wiadomości Oławskie”
pisarz odsłonił przed słuchaczami arkana swojego warsztatu,
opowiedział skąd czerpie inspiracje i wiedzę, zanim przystąpi
do pisania swoich mocno osadzonych we współczesnych
polskich realiach powieści.
Po tej bardzo interesującej, pełnej soczystych cytatów, przywoływanych przez red. Kamińskiego, rozmowie na scenie pojawił się zespół OK Band. To również tegoroczny jubilat – właśnie świętuje 18-rocznicę swojego powstania. Artyści przypomnieli kilka znanych i lubianych piosenek w zupełnie nowych aranżacjach.
Na zakończenie wspólnego świętowania jubileuszu „biblioteki-seniorki” goście zostali zaproszeni na tradycyjną lampkę szampana i pyszne ciasta.
Gospodarze imprezy mają satysfakcję, gdyż jubileuszowy wieczór zgromadził spore grono sympatyków biblioteki, panowała miła atmosfera, a goście nie szczędzili słów uznania i podziękowań.
15 listopada oławianie mieli okazję spotkać się w bibliotece „Koronka” z Barbarą Rybałtowską - pisarką, autorką tekstów piosenek, aktorką, kobietą utalentowaną w wielu artystycznych dziedzinach.
Barbara Rybałtowska napisała wielotomową Sagę inspirowaną własnym życiorysem a także powieści „Kuszenie losu”, „Romanse w Paryżu”, „Magia przeznaczenia”, „Przypadek sprawił”
oraz sztuki teatralne „Próba u Poli Negri” i „Fantazyja Rybałtowska”. Jest też autorką wielu tekstów piosenek, które były śpiewane przez Reginę Pisarek, Halinę Kunicką i wielu innych.
Artystka skromnie mówi o sobie, że jest przede wszystkim żoną, matką, babcią, gospodynią domową. W interesujący sposób, piękną polszczyzną opowiedziała we wtorkowy wieczór o najciekawszych epizodach swojej biografii. Zebrani usłyszeli wiele anegdot o kolegach z estrady i brawurowo wykonane piosenki „Co po nas pozostanie”, „Monolog” oraz z repertuaru Poli Negri „Tango Notturno”.
Autorka odpowiadała na pytania widzów i podpisywała kupione przez nich w czasie spotkania książki.
Bardzo dziękujemy Barbarze Rybałtowskiej za niezapomniany wieczór z literaturą i piosenką.
W jesienny wieczór 21. października bibliotekę „Koronka” wypełniła poezja śpiewana. Kuba Michalski – wokalista, gitarzysta i kompozytor – wystąpił z recitalem piosenek do wierszy wielkich poetów począwszy od Jana Kochanowskiego po Bolesława Leśmiana i Juliana Tuwima oraz ballad Leonarda Cohena. Wiele tekstów i piosenek publiczność doskonale pamiętała. Najbardziej znane ballady Cohena jak zawsze i niezmiennie poruszyły słuchaczy. Artysta zadbał o zróżnicowanie nastroju, były też więc emocje zupełnie innego rodzaju. Publiczność świetnie bawiła się wykonując razem z Kubą Michalskim „Lokomotywę” Tuwima, którą każdy zna na pamięć od dziecka.
Dziewięćdziesiąt minut wypełnionych poezją minęło bardzo szybko. Gromkimi brawami publiczność poprosiła o bis. Kto mimo wszystko odczuwał niedosyt mógł kupić płytę artysty pt. „Ach-poezja!”.
Dzień Ormiański obchodzony w sobotę 1 października w Oławie pokazał, jak żywa jest tradycja i silne poczucie tożsamości ormiańskiego środowiska w naszym mieście.
Uroczystości Dnia Ormiańskiego – zorganizowanego przez Bibliotekę „Koronka” pod patronatem Ambasadora Armenii w RP Edgara Ghazaryana oraz Burmistrza Oławy Tomasza Frischmanna – rozpoczęły się złożeniem wieńców pod Pomnikiem Losów Ojczyzny. Wśród gości oficjalnych był Ambasador Armenii w RP Edgar Ghazaryan, Prezes Fundacji „Armenian Foundation” Marta Axentowicz-Bohosiewicz oraz Justyna Matkowska - Pełnomocnik Wojewody Dolnośląskiego do spraw mniejszości narodowych i etnicznych.
W samo południe w Izbie Muzealnej Ziemi Oławskiej miało miejsce uroczyste otwarcie wystawy Fundacji „Armenian Foundation” - „Ormianie w służbie Rzeczypospolitej”.
Następnie w Sali Rajców rozpoczął się cykl wykładów. Dr Renata Król-Mazur z Uniwersytetu Jagiellońskiego przedstawiła dzieje Ormian w Polsce od XIV w. do współczesności. Ormiańska mniejszość narodowa początkowo zajmowała się głównie handlem i rzemiosłem. Stanowiła aktywną i szybką bogacącą się grupę społeczną.
Z ormiańskich rodów wywodzi się wiele wybitnych osobistości świata sztuki i nauki.
Kolejny wykład wygłosił Maciej Bohosiewicz – Przewodniczący Rady Fundacji „Armenian Foundation”. Opowiadał o Jadwidze Zarugiewiczowej – symbolicznej matce nieznanego żołnierza.
Prezes Fundacji „Armenian Foundation” Marta Axentowicz-Bohosiewicz mówiła o organizowanej od 2008 r. akcji ratowania opuszczonych lub zaniedbanych cmentarzy Ormian polskich znajdujących się na pograniczu Bukowiny, Pokucia i Huculszczyzny. W obozach wolontariackich na Kresach uczestniczy wielu młodych ludzi, którzy odkrywają przy tej okazji dzieje własnych rodzin.
Po tej krótkiej serii wykładów przed publicznością wystąpił Hovik Hovanissyan – wirtuoz gry na duduku. Ciepłe, pełne nostalgii brzmienie pochodzącego z Armenii instrumentu o ponad 1500-letniej historii było doskonałym dopełnieniem przywołanej historii ormiańskiej diaspory.
Przez cały dzień pod oławskim ratuszem mistrzowie grilla serwowali szaszłyki zawinięte w lawasz czyli chleb.
Również na I piętrze ratusza można było skosztować ormiańskich przysmaków: gandżaburu (zupa chorutowa
z uszkami) oraz słodkich wypieków.
Oławskie ormiańskie święto zakończyła msza obrządku ormiańsko-katolickiego odprawiona w tutejszym Sanktuarium pw. NMP Matki Pocieszenia przez ks. Tadeusza Isakowicza-Zaleskiego.
Dzień Ormiański był interesującym, barwnym wydarzeniem, podczas którego licząca około trzystu osób mniejszość zaznaczyła swą obecność w Oławie. Nie bez przyczyny Oława jest nazywana „małą stolicą Ormian”.
Biblioteka „Koronka” składa serdeczne podziękowania wszystkim, którzy wsparli organizatorów
w przygotowaniu przedsięwzięcia:
- Państwu Ewie i Dariuszowi Klukom – właścicielom Pubu „Gladiator”
- Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Oławie, a szczególnie: Pani Dyrektor Marii Domaradzkiej, Pani Małgorzacie Słabickiej-Kędrze oraz uczniom i kursantom – przyszłym kelnerom
- Panu Rachikowi Logyanowi za szaszłyki i ciasta
- Panu Tomaszowi Strażyńskiemu właścicielowi Tawerny Kapitańskiej
- Panu Karenowi Shahumyanowi
oraz Centrum Sztuki w Oławie, Oławskiemu Centrum Kultury Fizycznej, Zakładowi Wodociągów i Kanalizacji w Oławie.
Dolnośląska Biblioteka Publiczna we Wrocławiu wraz z 50 bibliotekami publicznymi na Dolnym Śląsku wykupiły wspólnie ponad 3000 e-booków na platformie libra.ibuk.pl. Oznacza to, że KAŻDY czytelnik, zapisany do którejkolwiek z nich, będzie mógł swobodnie i zupełnie za darmo przeglądać katalog wszystkich wykupionych publikacji i czytać je on-line bez żadnych ograniczeń czasowych - i to nie tylko na terenie biblioteki, ale także w domu.
Kody pin potrzebne do korzystania z e-booków dostępne są w:
- Wypożyczalni dla Dorosłych przy ul. 1 Maja 24,
- Filii nr 2 przy ul. Iwaszkiewicza 11 (budynek SP nr 8)
- Filii nr 1 w Ratuszu IIp,
- Czytelni dla dorosłych w Ratuszu IIp
w godzinach pracy po okazaniu dokumentu ze zdjęciem
(dowód osobisty, legitymacja szkolna itp.).
Książki można czytać na dowolnym komputerze (PC, Mac), wymagana przeglądarka: Google Chrome, IE v.10 lub Mozilla Firefox.
Aktualny wykaz dostępnych tytułów.
Krótkie filmy instruktażowe:
Wszystkich poszukujących miejsc pochówku żołnierzy radzieckich poległych pod koniec II wojny światowej na terenie miasta Oławy i powiatu oławskiego oraz żołnierzy radzieckich jednostek stacjonujących w późniejszych latach w Oławie, którzy tu zmarli i zostali pochowani - informujemy, że „Księga pochowanych żołnierzy Armii Radzieckiej w Oławie” jest dostępna na portalu Cyfrowy Dolny Śląsk
w Kolekcji oławskiej. Bezpośredni adres strony:
Strona biblioteka.olawa.pl stosuje pliki cookies (tzw. ciasteczka).
Informacja na temat celu ich przechowywania i sposobu zarządzania znajduje się w Polityce prywatności.
Jeżeli nie wyrażasz zgody na zapisywanie informacji zawartych w plikach cookies - zmień ustawienia swojej przeglądarki.